文件信息
文件名 SIGNED.hk.com.hsbc.hsbchkmobilebanking.apk文件大小 227.75MB
MD5值 c7528e68998dc1d446760e9681d03596
SHA1值 1eb6ae08e1269bf57af3b7945ce30f187ddbafd4
SHA256值 2aa4e770b6cd5af936070e07c29596d544b9114cc5c450518bbfef417251892d
APK信息
APK名称 HSBC HK包名 hk.com.hsbc.hsbchkmobilebanking
主活动 com.hsbc.mobilebanking.splash.SplashActivity
安卓版本名称 3.58.3
域名线索
| 域名 | 查询域名 | ip | 地区 | 查询地区 |
|---|---|---|---|---|
| image.eum-appdynamics.com | 35.155.182.193 | United States of America - Oregon | ||
| devcluster.api.p2g.netd2.hsbc.com.hk | 23.192.45.240 | Japan - Tokyo | ||
| 10.0.2.2 | 10.0.2.2 | - - - | ||
| www.hsbc.com.hk | 3.165.102.8 | United States of America - Washington | ||
| www.hsbc.com.mx | 3.166.205.76 | United States of America - Washington | ||
| www.digitalcounterservices.hsbc.com.hk | 202.130.104.63 | Hong Kong - Hong Kong | ||
| www.m-eid.cn | 27.115.105.153 | China - Shanghai | ||
| www.w3.org | 104.18.23.19 | United States of America - California | ||
| uat-investments3.personal-banking.hsbc.com.hk | 18.155.68.2 | Singapore - Singapore | ||
| support.google.com | 108.177.98.139 | United States of America - California | ||
| insurance-dev.hsbc.com.hk | 13.33.45.83 | Singapore - Singapore | ||
| dco-cc.hsbc.com.hk | 13.225.158.106 | Japan - Tokyo | ||
| servicing.hsbc.com.hk | 3.165.102.21 | United States of America - Washington | ||
| mobile.eum-appdynamics.com | 52.42.208.139 | United States of America - Oregon | ||
| liveperson.net | 208.89.12.169 | United States of America - New York | ||
| www.msci.com | 184.25.19.249 | Korea (Republic of) - Seoul-teukbyeolsi | ||
| investments3.personal-banking.hsbc.com.hk | 108.157.254.29 | United States of America - Washington | ||
| hsbc.com.hk | 75.2.113.238 | United States of America - Washington | ||
| www.us.hsbc.com | 3.171.198.108 | United States of America - Washington | ||
| www.hsbcamanah.com.my | 18.65.207.64 | Japan - Tokyo | ||
| timedeposit.hsbc.com.hk | 18.64.122.2 | United States of America - Washington | ||
| credit-cards-etb-uat.hsbc.com.hk | 3.164.121.123 | United States of America - Washington | ||
| players.brightcove.net | 2.18.233.71 | Germany - Hessen | ||
| openmp.llvm.org | 54.67.122.174 | United States of America - California | ||
| cdn.hsbc.com.hk | 23.193.170.89 | Japan - Tokyo | ||
| www.hkexnews.hk | 23.192.47.74 | Japan - Tokyo | ||
| cyberdefender.hk | 172.67.69.93 | United States of America - California | ||
| www.winimage.com | 205.251.81.217 | United States of America - New Jersey | ||
| mobile-x-amh.firebaseio.com | 35.201.97.85 | United States of America - Missouri | ||
| www.cdic.gov.tw | 108.160.167.167 | United States of America - California | ||
| www.hsbc.lk | 13.35.37.103 | Taiwan (Province of China) - Taipei | ||
| www.cdic.ca | 23.192.47.57 | Japan - Tokyo | ||
| www.slf4j.org | 159.100.250.151 | Switzerland - Zurich | ||
| cdn.hsbc.com.sg | 23.193.170.26 | Japan - Tokyo | ||
| dco-ao.hsbc.com.hk | 13.35.202.85 | India - Telangana | ||
| play.google.com | 46.82.174.69 | Germany - Niedersachsen | ||
| dco-ao-etb.hsbc.com.hk | 18.172.31.109 | Japan - Tokyo | ||
| www.hsbc.ca | 3.170.229.57 | United States of America - Washington | ||
| z1.liveper.sn | 208.89.15.159 | United States of America - New York | ||
| www.ciiom.hsbc.com | 13.35.238.6 | India - Telangana | ||
| pagead2.googlesyndication.com | 114.250.65.38 | China - Beijing | ||
| logx.optimizely.com | 34.49.241.189 | United States of America - California | ||
| webvneid2.teca.vn | 171.244.129.40 | Viet Nam - Ha Noi | ||
| www.openssl.org | 34.49.79.89 | United States of America - California | ||
| www.hkg2vl1813-hk-security.p2g.netd2.hsbc.com.hk | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| github.com | 20.205.243.166 | Singapore - Singapore | ||
| bank.hangseng.com | 23.45.116.41 | Singapore - Singapore | ||
| cdnbc-wup.hsbc.com.hk | 52.229.218.175 | Hong Kong - Hong Kong | ||
| www.hsbc.ae | 3.165.11.40 | United States of America - Washington | ||
| www.cnynotesbooking.hsbc.com.hk | 220.232.170.100 | Hong Kong - Hong Kong | ||
| www.hkex.com.hk | 23.192.47.88 | Japan - Tokyo | ||
| www.services.online-banking.hsbc.ca | 23.192.47.89 | Japan - Tokyo | ||
| rbwm-api.hsbc.com.hk | 23.192.46.25 | Japan - Tokyo | ||
| www.dps.org.hk | 216.6.5.51 | United States of America - Virginia | ||
| developer.android.com | 142.251.188.100 | United States of America - California | ||
| www.hsbc.com.eg | 161.113.224.20 | United States of America - Illinois | ||
| bugs.llvm.org | 54.67.122.174 | United States of America - California | ||
| www.crs.hsbc.com | 23.192.46.26 | Japan - Tokyo | ||
| www.hsbc.co.uk | 108.156.144.43 | United States of America - Washington | ||
| www.hsbc.co.id | 23.192.47.89 | Japan - Tokyo | ||
| survey.qualtrics.com | 23.192.18.46 | United States of America - New Jersey | ||
| www.irs.gov | 23.210.244.227 | United States of America - New York | ||
| www.hsbc.com.vn | 13.35.37.34 | Taiwan (Province of China) - Taipei | ||
| privileges.jade.hsbc.com | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| gcc.gnu.org | 8.43.85.97 | United States of America - North Carolina | ||
| issues.apache.org | 168.119.33.54 | Germany - Bayern | ||
| dco-investments.hsbc.com.hk | 18.155.192.90 | United States of America - California | ||
| dev-sg.investments4.personal-banking.hsbc.com.hk | 18.64.122.61 | United States of America - Washington | ||
| www.redhotoffers.hsbc.com.hk | 202.130.104.59 | Hong Kong - Hong Kong | ||
| dco-dc.hsbc.com.hk | 13.35.37.41 | Taiwan (Province of China) - Taipei | ||
| dco-loans.hsbc.com.hk | 13.33.88.101 | Singapore - Singapore | ||
| www.hsbc.co.in | 13.35.238.18 | India - Telangana | ||
| www2.personal.ebanking.hsbc.com.hk | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| cloud.messaging.hsbc.com.hk | 13.111.47.60 | United States of America - California | ||
| www.google.com | 199.16.158.12 | United States of America - California | ||
| dco-cc.hsbc.ca | 161.113.4.246 | United States of America - Illinois | ||
| example.com | 23.192.228.80 | United States of America - California | ||
| json-schema.org | 104.26.2.209 | United States of America - California | ||
| www.hsbc.com | 221.194.158.81 | China - Hebei | ||
| retailbank.hsbc.com.hk | 13.107.246.74 | United States of America - Washington | ||
| www.ia.org.hk | 104.18.85.117 | United States of America - California | ||
| www.hsbc.com.my | 13.35.238.61 | India - Telangana | ||
| s-s.s | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| www.hsbc.com.tw | 23.192.47.83 | Japan - Tokyo | ||
| www.security.online-banking.hsbc.com.cn | 221.194.158.73 | China - Hebei | ||
| hsbc.edge.sdk.awswaf.com | 18.64.122.82 | United States of America - Washington | ||
| diva-client-eu-preprod.hsbc.com | 3.166.205.87 | United States of America - Washington | ||
| uat-investments4.personal-banking.hsbc.com.hk | 18.155.68.64 | Singapore - Singapore | ||
| servicing.hsbc.co.uk | 18.65.207.42 | Japan - Tokyo | ||
| www.bouncycastle.org | 43.250.142.130 | Australia - Queensland | ||
| www.services.online-banking.hsbc.com.eg | 91.214.6.214 | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - England | ||
| mail.hsbc.com.hk | 203.112.90.229 | Hong Kong - Hong Kong | ||
| www.iccmap.hsbc.com.hk | 203.112.86.101 | Hong Kong - Hong Kong | ||
| appointment-uat.hsbc.com.hk | 13.225.158.72 | Japan - Tokyo | ||
| www.hsbc.com.sg | 13.33.45.59 | Singapore - Singapore | ||
| loans-uat.hsbc.com.hk | 3.164.121.75 | United States of America - Washington | ||
| www.hsbc.com.au | 3.164.110.95 | United States of America - Washington | ||
| www.cnynotesbookingentry.hsbc.com.hk | 202.130.104.120 | Hong Kong - Hong Kong | ||
| investments4.personal-banking.hsbc.com.hk | 3.171.198.63 | United States of America - Washington | ||
| investments4.tw.personal-banking.hsbc.com | 3.173.197.72 | United States of America - Washington | ||
| www.personal.hsbc.com.hk | 18.64.122.107 | United States of America - Washington | ||
| plus.google.com | 69.63.178.13 | United States of America - Utah | ||
| javax.xml.xmlconstants | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| www.expat.hsbc.com | 99.84.55.40 | Japan - Tokyo | ||
| apache.org | 151.101.2.132 | United States of America - California | ||
| diva-client-ap-preprod.hsbc.com | 3.170.229.5 | United States of America - Washington | ||
| www.jade.hsbc.com | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| forms.hsbc.com.hk | 18.64.122.90 | United States of America - Washington | ||
| www.hsbc.com.mo | 13.35.202.52 | India - Telangana | ||
| cdn.optimizely.com | 104.18.66.57 | United States of America - California | ||
| send-beacons.com | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| www.hsbc.com.ph | 3.170.229.38 | United States of America - Washington | ||
| android.googlesource.com | 74.125.20.82 | United States of America - California | ||
| investments4.personal-banking.hsbc.com.tw | 13.35.37.29 | Taiwan (Province of China) - Taipei | ||
| journeyapps.com | 18.65.168.85 | Japan - Tokyo | ||
| jsperf.com | 104.16.227.18 | United States of America - California | ||
| wpb-jira.systems.uk.hsbc | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| scamalert.sg | 104.21.14.124 | United States of America - California | ||
| wpb-confluence.systems.uk.hsbc | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| timedeposit-uat.hsbc.com.hk | 18.244.214.29 | United States of America - California | ||
| after.start | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| hk.prod-preview.prod2.ap.dynp.cloud1.vv1865.com | 3.173.197.103 | United States of America - Washington | ||
| diva-client-us-preprod.hsbc.com | 13.33.88.91 | Singapore - Singapore | ||
| www.hsbc.com.cn | 221.194.158.214 | China - Hebei | ||
| internationalservices.hsbc.com | 3.164.121.126 | United States of America - Washington | ||
| m.mobilex-static.hsbc.com.hk | 13.35.238.99 | India - Telangana | ||
| alm-github.systems.uk.hsbc | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| insurance.hsbc.com.hk | 18.65.207.86 | Japan - Tokyo | ||
| www.apache.org | 151.101.2.132 | United States of America - California | ||
| tags.tiqcdn.com | 3.165.75.117 | United States of America - Washington | ||
| appointment.hsbc.com.hk | 3.175.227.16 | United States of America - Washington | ||
| ciiom.hsbc.com | 13.35.238.6 | India - Telangana | ||
| www.hfi.hsbc.com.hk | 18.65.207.14 | Japan - Tokyo | ||
| www.security.online-banking.hsbc.com.hk | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| www.epd.gov.hk | 216.6.5.50 | United States of America - Virginia | ||
| www.dco-cc-uat-ca.p2g.netd2.hsbc.com.hk | 没有ip信息 | 没有地区信息 | ||
| qr.payme.hsbc.com.hk | 20.239.125.58 | Hong Kong - Hong Kong |
URL线索
邮箱线索
| 邮箱地址 | 所在文件 |
|---|---|
|
mobilex-support@hsbc.com |
摸瓜V1引擎 |
|
dfv.enquiry@hsbc.com |
摸瓜V1引擎 |
|
6655或發送電郵至inhkcsv@hsbc.com |
摸瓜V1引擎 |
|
或電郵至feedback@hsbc.com |
摸瓜V1引擎 |
|
email@hsbc.com |
摸瓜V1引擎 |
|
nombre@example.com |
摸瓜V1引擎 |
|
inhkcsv@hsbc.com |
摸瓜V1引擎 |
|
feedback@hsbc.com |
摸瓜V1引擎 |
|
6655或发送电邮至inhkcsv@hsbc.com |
摸瓜V1引擎 |
|
或电邮至feedback@hsbc.com |
摸瓜V1引擎 |
|
mpfa@mpfa.org |
摸瓜V2引擎 |
|
git@github.com |
摸瓜V2引擎 |
|
fedor@indutny.com |
摸瓜V2引擎 |
|
ruby098@credit-cards-etb-uat.hsbc |
摸瓜V2引擎 |
|
mem.ecny.hsbc.01@p672.com |
摸瓜V2引擎 |
|
mem.ecny.hsbc.01@p672.com |
摸瓜V2引擎 |
|
dscoresupport@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
dscoresupport@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
mem.ecny.hsbc.01@p672.com |
摸瓜V2引擎 |
|
_03@hotmail.com |
摸瓜V2引擎 |
|
8@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
8@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
ryan.c.l.tsoi@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
complaints@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
info@sidrec.com |
摸瓜V2引擎 |
|
g@example.com |
摸瓜V2引擎 |
|
g@example.com |
摸瓜V2引擎 |
|
g@example.com |
摸瓜V2引擎 |
|
inhkcsv@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
inhkcsv@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
6655或发送电邮至inhkcsv@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
6655或发送电邮至inhkcsv@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
6655或發送電郵至inhkcsv@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
6655或發送電郵至inhkcsv@hsbc.com |
摸瓜V2引擎 |
|
appro@openssl.org |
lib/arm64-v8a/libTMXProfiling-7.5-59-jni.so |
手机线索
| 手机号 | 所在文件 |
|---|---|
|
19222222222 |
com/biocatch/client/android/sdk/core/hash/MurmurHash3.java |
|
17179869184 |
com/lexisnexisrisk/threatmetrix/tmxprofiling/eebbbbe.java |
|
15552000000 |
com/qualtrics/digital/QualtricsSurveyExpression.java |
|
15095675534 |
org/eid_bc/bouncycastle/asn1/ua/DSTU4145NamedCurves.java |
|
17179869183 |
org/eid_bc/bouncycastle/pqc/math/linearalgebra/GF2nONBElement.java |
|
19634136210 |
org/eid_bc/bouncycastle/math/ec/custom/sec/SecT163Field.java |
|
15778800000 |
org/joda/time/chrono/BasicFixedMonthChronology.java |
|
15778476000 |
org/joda/time/chrono/GregorianChronology.java |
|
15778800000 |
org/joda/time/chrono/JulianChronology.java |
|
15308640144 |
org/joda/time/chrono/IslamicChronology.java |
|
18601087788 |
摸瓜V1引擎 |
|
18605002277 |
摸瓜V1引擎 |
|
18002673456 |
摸瓜V1引擎 |
|
19919152923 |
摸瓜V2引擎 |
|
13528805041 |
摸瓜V2引擎 |
|
13528805041 |
摸瓜V2引擎 |
|
18620420560 |
摸瓜V2引擎 |
签名证书
APK已签名
v1 签名: True
v2 签名: True
v3 签名: True
找到 1 个唯一证书
主题: C=HS, ST=HSBC, L=HSBC, O=HSBC, OU=HSBC, CN=HSBC
签名算法: rsassa_pkcs1v15
有效期自: 2012-04-26 12:10:50+00:00
有效期至: 2149-03-19 12:10:50+00:00
发行人: C=HS, ST=HSBC, L=HSBC, O=HSBC, OU=HSBC, CN=HSBC
序列号: 0x271f7b96
哈希算法: sha256
md5值: 7677dc9b6dac7ecd5bd620ab2e852881
sha1值: 5f432709857de074ed38f2e7acb57e3363579910
sha256值: 1f3c6481453dfc5f41edfee201ddce476aa0aa605f6d8e3259c252f46a0a092f
sha512值: 9f501fde9ba91b9a946de2ad278f220340826907507cdd514447e9b46494daeef3f88d2849524c3d196e89accb7d250e0a75b2e54763d749d9f88634a61c7315
公钥算法: rsa
密钥长度: 2048
指纹: 333a049d358a323911c11741a35374b097072c76c7c54ceb4c506cb1052f3f20硬编码敏感信息
"accessibility_enter_digital_security_device_password" : "accessibility_enter_digital_security_device_password"
"accessibility_re_enter_digital_security_device_password" : "accessibility_re_enter_digital_security_device_password"
"addpayee_ifscNumberTitleKey" : "What is an IFSC?"
"auth_token_label" : "Auth Token"
"borrowcomponents_review_private_notice" : "I have read and agree to the contents and terms outlined in the Notice to Customer relating to the Personal Data Protection Act 2010 (the Notice”)."
"borrowcomponents_review_private_notice_title" : "Privacy notice"
"branchIdvAuthorizationLinkHost" : "m.mobilex-static.hsbc.com.hk"
"branchIdvAuthorizationLinkPath" : "/branchidandv"
"branchIdvAuthorizationLinkScheme" : "https"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_1" : "cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_1"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_1_content_desc" : "cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_1_content_desc"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_2" : "cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_2"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_2_content_desc" : "cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_2_content_desc"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_3" : "cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_3"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_1" : "cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_1"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_2" : "cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_2"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_3" : "cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_3"
"card_dispute_authorization_code" : "card_dispute_authorization_code"
"chat_auth_back_to_wealth_button" : "chat_auth_back_to_wealth_button"
"chat_auth_cannot_open_wechat_tips" : "chat_auth_cannot_open_wechat_tips"
"chat_auth_cannot_open_whatsapp_tips" : "chat_auth_cannot_open_whatsapp_tips"
"chat_auth_decline_body" : "chat_auth_decline_body"
"chat_auth_decline_time" : "chat_auth_decline_time"
"chat_auth_decline_title" : "chat_auth_decline_title"
"chat_auth_information_acc" : "chat_auth_information_acc"
"chat_auth_leave_app_body" : "chat_auth_leave_app_body"
"chat_auth_leave_app_dont_allow" : "chat_auth_leave_app_dont_allow"
"chat_auth_leave_app_ok" : "chat_auth_leave_app_ok"
"chat_auth_leave_app_title" : "chat_auth_leave_app_title"
"chat_auth_loading_body" : "chat_auth_loading_body"
"chat_auth_loading_header" : "chat_auth_loading_header"
"chat_auth_no_premier_body_1" : "chat_auth_no_premier_body_1"
"chat_auth_no_premier_body_2" : "chat_auth_no_premier_body_2"
"chat_auth_no_premier_hyperlink_value_1" : "chat_auth_no_premier_hyperlink_value_1"
"chat_auth_no_premier_hyperlink_value_2" : "chat_auth_no_premier_hyperlink_value_2"
"chat_auth_no_premier_title" : "chat_auth_no_premier_title"
"chat_auth_not_onboard_body" : "chat_auth_not_onboard_body"
"chat_auth_not_onboard_title" : "chat_auth_not_onboard_title"
"chat_auth_onboard_body" : "chat_auth_onboard_body"
"chat_auth_onboard_decline_button" : "chat_auth_onboard_decline_button"
"chat_auth_onboard_titps" : "chat_auth_onboard_titps"
"chat_auth_open_browser_acc" : "chat_auth_open_browser_acc"
"chat_auth_pending_authenticated_body" : "chat_auth_pending_authenticated_body"
"chat_auth_request_accepted_body" : "chat_auth_request_accepted_body"
"chat_auth_request_accepted_title" : "chat_auth_request_accepted_title"
"chat_auth_request_authenticated_time" : "chat_auth_request_authenticated_time"
"chat_auth_session_expire_body" : "chat_auth_session_expire_body"
"chat_auth_session_expire_title" : "chat_auth_session_expire_title"
"chat_auth_success_acc" : "chat_auth_success_acc"
"chat_auth_switch_to_whatsapp_or_wechat_button" : "chat_auth_switch_to_whatsapp_or_wechat_button"
"chat_auth_unable_proceed_body_1" : "chat_auth_unable_proceed_body_1"
"chat_auth_unable_proceed_close" : "chat_auth_unable_proceed_close"
"chat_auth_unable_proceed_title" : "chat_auth_unable_proceed_title"
"checking_username" : "Vérification du nom d'utilisateur"
"cip_review_more_detail_KFS_key" : "cip_review_more_detail_KFS_key"
"cip_review_more_detail_kfs_key" : "cip_review_more_detail_kfs_key"
"cip_review_more_detail_pdpo_key" : "cip_review_more_detail_pdpo_key"
"cip_review_more_detail_product_TAC_key" : "cip_review_more_detail_product_TAC_key"
"cip_review_more_detail_product_tac_key" : "cip_review_more_detail_product_tac_key"
"cip_review_more_detail_promotional_TAC_key" : "cip_review_more_detail_promotional_TAC_key"
"cip_tds_accessibility_hard_token_green_button" : "cip_tds_accessibility_hard_token_green_button"
"cip_tds_accessibility_hard_token_yellow_button" : "cip_tds_accessibility_hard_token_yellow_button"
"cip_tds_token_input_title" : "cip_tds_token_input_title"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step1" : "cip_tds_tooltip_hard_token_step1"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step2" : "cip_tds_tooltip_hard_token_step2"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step3" : "cip_tds_tooltip_hard_token_step3"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step4" : "cip_tds_tooltip_hard_token_step4"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction1" : "cip_tds_tooltip_soft_token_instruction1"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction2" : "cip_tds_tooltip_soft_token_instruction2"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction3" : "cip_tds_tooltip_soft_token_instruction3"
"cip_tds_tooltip_soft_token_step1" : "cip_tds_tooltip_soft_token_step1"
"cip_tds_tooltip_soft_token_step2" : "cip_tds_tooltip_soft_token_step2"
"cip_tds_tooltip_soft_token_step3" : "cip_tds_tooltip_soft_token_step3"
"cip_tenure_more_detail_KFS_key" : "cip_tenure_more_detail_KFS_key"
"cip_tenure_more_detail_rate_table_key" : "cip_tenure_more_detail_rate_table_key"
"cli_bank_initialed_offer_important_note_checkbox_description_hyperlink_key" : "cli_bank_initialed_offer_important_note_checkbox_description_hyperlink_key"
"cli_bio_reviselimit_aboveofferedlimit_privacynoticekey" : "Privacy Notice"
"cli_crafraud_fraud_creditscoringkey" : "Guide to Credit Scoring, Credit Reference and Fraud Prevention Agencies."
"cli_decline_moneyworries_helpkey" : "how we can help"
"cli_decline_whatcando_more_creditscoringkey" : "Guide to Credit Scoring, Credit Reference and Fraud Agencies"
"cli_identity_mismatch_description2_hyperlink_key" : "cli_identity_mismatch_description2_hyperlink_key"
"cli_ineligible_card_not_allowed_description_hyperlink_key" : "cli_ineligible_card_not_allowed_description_hyperlink_key"
"cli_request_instructions_noticekey" : "Privacy Notice"
"cli_result_referral_bullet_description1_hyperlink_key" : "cli_result_referral_bullet_description1_hyperlink_key"
"cli_result_referral_bullet_description2_hyperlink_key" : "cli_result_referral_bullet_description2_hyperlink_key"
"cli_result_referral_bullet_description3_hyperlink_key" : "cli_result_referral_bullet_description3_hyperlink_key"
"cli_result_referral_section2_description_hyperlink_key" : "cli_result_referral_section2_description_hyperlink_key"
"cli_retrieve_personal_details_verify_description3_hyperlink_key" : "cli_retrieve_personal_details_verify_description3_hyperlink_key"
"cli_review_staff_question_important_note_point1_hyperlink_key" : "cli_review_staff_question_important_note_point1_hyperlink_key"
"cobrowseSessionStarting" : "Starting CoBrowse session…"
"custom_keyboard_symbol_key" : "Symbols"
"deactivate_mobile_security_key" : "Deactivate"
"digital_secure_key" : "Digital Security Device"
"dont_share_private_information_online" : "Don't share private information online"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_content" : "dsk_generate_re_authentication_code_input_page_content"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_title" : "dsk_generate_re_authentication_code_input_page_title"
"dsk_generate_security_code_fraud_alert_tips_re_authentication" : "dsk_generate_security_code_fraud_alert_tips_re_authentication"
"dsk_men_re_authenticate_to_verify_identity" : "dsk_men_re_authenticate_to_verify_identity"
"dspauth_qr_auth_success_instruction" : "dspauth_qr_auth_success_instruction"
"dspauth_qr_auth_success_title" : "dspauth_qr_auth_success_title"
"dspauth_qr_pin_auth_help_instruction" : "dspauth_qr_pin_auth_help_instruction"
"dspauth_qr_pin_auth_help_title" : "dspauth_qr_pin_auth_help_title"
"duitnow_file_provider_authority_suffix" : ".fileprovider.authority"
"ebpp_third_party_disclaimer_hyperlink_key" : "ebpp_third_party_disclaimer_hyperlink_key"
"edoc_net_back_items_subscription_joint_underline_key" : "Important information for joint accounts"
"et_s3_c4_r0" : "et_s3_c4_r0"
"fatca_username" : "Name"
"file_provider_authority_suffix" : ".fileprovider.authority"
"firebase_database_url" : "https://mobile-x-amh.firebaseio.com"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_KFS_key" : "Key Facts Statement"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_rate_table_key" : "Rate table"
"flexipay_review_agreement_to_terms_KFS_key" : "Key Facts Statement"
"flexipay_review_agreement_to_terms_product_TandC_key" : "Product Terms and Conditions"
"flexipay_review_agreement_to_terms_promotional_TandC_key" : "Promotional Terms and Conditions"
"forget_password" : "Forget Password"
"fp7_cam30_incorrect_credential" : "fp7_cam30_incorrect_credential"
"fp7_cam40_incorrect_credential" : "fp7_cam40_incorrect_credential"
"fp7_session_timeout" : "fp7_session_timeout"
"fp_goal_other_departure_year_key" : "fp_goal_other_departure_year_key"
"fp_goal_other_purchase_year_key" : "fp_goal_other_purchase_year_key"
"fp_goal_other_renovation_year_key" : "fp_goal_other_renovation_year_key"
"fp_goal_other_self_education_annual_fee_key" : "fp_goal_other_self_education_annual_fee_key"
"fp_goal_other_self_education_duration_key" : "fp_goal_other_self_education_duration_key"
"fp_goal_other_self_education_study_year_key" : "fp_goal_other_self_education_study_year_key"
"fp_goal_other_target_budget_key" : "fp_goal_other_target_budget_key"
"fp_goal_other_transfer_year_key" : "fp_goal_other_transfer_year_key"
"fp_goal_other_wedding_year_key" : "fp_goal_other_wedding_year_key"
"fp_goal_retirement_stages_lifestyle_tips_lifestyle_describe_key" : "fp_goal_retirement_stages_lifestyle_tips_lifestyle_describe_key"
"fps_file_provider_authority_suffix" : ".fileprovider.authority"
"fx_tmd_offer_remark_authorised_label" : "fx_tmd_offer_remark_authorised_label"
"gba_transfer_session_time_out_or_multiple_log_on" : "gba_transfer_session_time_out_or_multiple_log_on"
"google_api_key" : "AIzaSyBb51kP20DeKfP6JG1DeaoH6T1Br1Cfby8"
"google_crash_reporting_api_key" : "AIzaSyBb51kP20DeKfP6JG1DeaoH6T1Br1Cfby8"
"google_maps_key" : "google_maps_key"
"hardtoken_profile_locked_body" : "hardtoken_profile_locked_body"
"hardtoken_profile_locked_title" : "hardtoken_profile_locked_title"
"health_pass_session_expired" : "Session expired"
"help_digital_secure_key" : "Help Digital Security Device"
"help_password" : "Help password"
"help_user_name" : "Help user name"
"incorrect_character_username" : "incorrect_character_username"
"jade_cell_hotline_private" : "jade_cell_hotline_private"
"jade_customer_service_number_private" : "(852) 2233 3033"
"jade_support_hsbc_private_hotline" : "jade_support_hsbc_private_hotline"
"library_zxingandroidembedded_author" : "JourneyApps"
"library_zxingandroidembedded_authorWebsite" : "https://journeyapps.com/"
"log_on_with_password" : "log_on_with_password"
"loggingon_username" : "What is my username?"
"login_digital_secure_key_reset_dsk_password" : "login_digital_secure_key_reset_dsk_password"
"login_username_help_private" : ""
"login_username_help_private_number" : ""
"lp_google_maps_key" : ""
"m2nm_verify_re_auth_back_button_title" : "m2nm_verify_re_auth_back_button_title"
"mAuthOAuthCodeDeepLinkHost" : "m.mobilex-static.hsbc.com.hk"
"mAuthOAuthCodeDeepLinkPath" : "/mAuth/getOAuthCode"
"mAuthOAuthCodeDeepLinkScheme" : "https"
"m_auth_sdk_common_accessibility_alert_title" : "m_auth_sdk_common_accessibility_alert_title"
"m_auth_sdk_common_accessibility_keyboard_number_reader" : "m_auth_sdk_common_accessibility_keyboard_number_reader"
"m_auth_sdk_common_accessibility_keyboard_remove" : "m_auth_sdk_common_accessibility_keyboard_remove"
"m_auth_sdk_common_accessibility_keyboard_reset" : "m_auth_sdk_common_accessibility_keyboard_reset"
"m_auth_sdk_common_accessibility_success_title" : "m_auth_sdk_common_accessibility_success_title"
"m_auth_sdk_common_return_to_manage_security_button_title" : "m_auth_sdk_common_return_to_manage_security_button_title"
"m_auth_sdk_fingerprint_accessibility_you_are_on_overlay" : "m_auth_sdk_fingerprint_accessibility_you_are_on_overlay"
"m_auth_sdk_fingerprint_content" : "m_auth_sdk_fingerprint_content"
"m_auth_sdk_fingerprint_locked_description" : "m_auth_sdk_fingerprint_locked_description"
"m_auth_sdk_fingerprint_result_negative" : "m_auth_sdk_fingerprint_result_negative"
"m_auth_sdk_fingerprint_result_positive" : "m_auth_sdk_fingerprint_result_positive"
"m_auth_sdk_fingerprint_title" : "m_auth_sdk_fingerprint_title"
"m_auth_sdk_password_cta_register" : "m_auth_sdk_password_cta_register"
"m_auth_sdk_pin_accessibility_auth_instructions" : "m_auth_sdk_pin_accessibility_auth_instructions instructions"
"m_auth_sdk_pin_accessibility_pin_help" : "m_auth_sdk_pin_accessibility_pin_help"
"m_auth_sdk_pin_greeting_afternoon" : "m_auth_sdk_pin_greeting_afternoon"
"m_auth_sdk_pin_greeting_evening" : "m_auth_sdk_pin_greeting_evening"
"m_auth_sdk_pin_greeting_morning" : "m_auth_sdk_pin_greeting_morning"
"m_auth_sdk_pin_help_logon_content" : "m_auth_sdk_pin_help_logon_content"
"m_auth_sdk_pin_help_logon_title" : "m_auth_sdk_pin_help_logon_title"
"m_auth_sdk_pin_instructions_auth" : "m_auth_sdk_pin_instructions_auth"
"m_auth_sdk_pin_symbol_cancel" : "m_auth_sdk_pin_symbol_cancel"
"m_auth_sdk_pin_symbol_delete" : "m_auth_sdk_pin_symbol_delete"
"mauth_accessibility_provisioning_2_select_authenticator_title" : "mauth_accessibility_provisioning_2_select_authenticator_title"
"mauth_accessibility_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "mauth_accessibility_provisioning_dsk_with_token_information_title"
"mauth_accessibility_recoverprofile_select_authenticator_title" : "mauth_accessibility_recoverprofile_select_authenticator_title"
"mauth_accessibility_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "mauth_accessibility_reset_pin_2_select_authenticator_title"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_button" : "mauth_diva_select_Authenticator_banner_button"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_information" : "mauth_diva_select_Authenticator_banner_information"
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_instruction" : "mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_instruction"
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_title" : "mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_title"
"mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_accessibility_secondary" : "mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_accessibility_secondary"
"mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_instruction" : "mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_instruction"
"mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_secondary" : "mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_secondary"
"mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_tertiary" : "mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_tertiary"
"mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_title" : "mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_title"
"mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_url" : "mauth_gv_linking_qr_code_authentication_rejected_url"
"mauth_log_on_credentials_icon" : "mauth_log_on_credentials_icon"
"mauth_mobile_approve_pin_auth_help_instruction" : ""
"mauth_mobile_approve_pin_auth_help_title" : ""
"mauth_prospect_auth_remote_toggle_off_instruction" : "mauth_prospect_auth_remote_toggle_off_instruction"
"mauth_prospect_auth_remote_toggle_off_title" : "mauth_prospect_auth_remote_toggle_off_title"
"mauth_prospect_authenticate_pin_logon_subtitle" : "mauth_prospect_authenticate_pin_logon_subtitle"
"mauth_prospect_authenticate_pin_logon_title" : "mauth_prospect_authenticate_pin_logon_title"
"mauth_prospect_authenticate_pin_warning_banner" : "mauth_prospect_authenticate_pin_warning_banner"
"mauth_prospect_authenticate_pin_warning_banner_dismiss" : "mauth_prospect_authenticate_pin_warning_banner_dismiss"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_instruction" : "mauth_provisioning_2_select_authenticator_instruction"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device" : "mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device_instruction"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_title" : "mauth_provisioning_2_select_authenticator_title"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_complete_instruction" : "mauth_provisioning_dsk_with_token_complete_instruction"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_instruction" : "mauth_provisioning_dsk_with_token_information_instruction"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "mauth_provisioning_dsk_with_token_information_title"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction"
"mauth_provisioning_select_authenticator_qr_code" : "mauth_provisioning_select_authenticator_qr_code"
"mauth_provisioning_select_authenticator_qr_code_instruction" : "mauth_provisioning_select_authenticator_qr_code_instruction"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details" : "mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details_instruction" : "mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details_instruction"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_iam_smart" : "mauth_recoverprofile_select_authenticator_iam_smart"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_instruction" : "mauth_recoverprofile_select_authenticator_instruction"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_security_device_instruction" : "mauth_recoverprofile_select_authenticator_security_device_instruction"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_title" : "mauth_recoverprofile_select_authenticator_title"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_instruction" : "mauth_reset_pin_2_select_authenticator_instruction"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device" : "mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device_instruction"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "mauth_reset_pin_2_select_authenticator_title"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction"
"messaging_notifications_token_prompt" : "messaging_notifications_token_prompt"
"messaging_notifications_token_refresh" : "messaging_notifications_token_refresh"
"mktpref_privacy_notice_domain_url_key" : "mktpref_privacy_notice_domain_url_key"
"mktpref_privacy_notice_url_key" : "mktpref_privacy_notice_url_key"
"mobile_branch_idv_item_amount_key" : "mobile_branch_idv_item_amount_key"
"mobile_branch_idv_item_from_key" : "mobile_branch_idv_item_from_key"
"mobile_branch_idv_item_request_key" : "mobile_branch_idv_item_request_key"
"mobile_branch_idv_item_to_key" : "mobile_branch_idv_item_to_key"
"mobilechat_authentication_failed" : "authentication failed(s)"
"mobilechat_jwt_service_failure" : "jwt token failure(s)"
"mobilechat_refresh_token_failure" : "refresh token failure(s)"
"mpf_asset_switch_estimated_balance_key" : "mpf_asset_switch_estimated_balance_key"
"mpf_authentication_statement_content" : "mpf_authentication_statement_content"
"mpf_pac_danda_authentication_statement" : "mpf_pac_danda_authentication_statement"
"mutual_auth_accessibility_icon_back" : "mutual_auth_accessibility_icon_back"
"mutual_auth_accessibility_icon_close" : "mutual_auth_accessibility_icon_close"
"mutual_auth_accessibility_icon_success" : "mutual_auth_accessibility_icon_success"
"mutual_auth_accessibility_icon_warning" : "mutual_auth_accessibility_icon_warning"
"mutual_auth_accessibility_open_in_browser_window" : "mutual_auth_accessibility_open_in_browser_window"
"mutual_auth_calling_success_done" : "mutual_auth_calling_success_done"
"mutual_auth_calling_success_header" : "mutual_auth_calling_success_header"
"mutual_auth_date_format_date" : "mutual_auth_date_format_date"
"mutual_auth_date_format_time" : "mutual_auth_date_format_time"
"mutual_auth_introduce_header" : "mutual_auth_introduce_header"
"mutual_auth_introduce_verify" : "mutual_auth_introduce_verify"
"mutual_auth_link_under_line_url" : "mutual_auth_link_under_line_url"
"mutual_auth_not_calling_call_us" : "mutual_auth_not_calling_call_us"
"mutual_auth_not_calling_call_us_phone_number" : "mutual_auth_not_calling_call_us_phone_number"
"mutual_auth_not_calling_go_home" : "mutual_auth_not_calling_go_home"
"mutual_auth_not_calling_header" : "mutual_auth_not_calling_header"
"mutual_auth_not_match_call_us" : "mutual_auth_not_match_call_us"
"mutual_auth_not_match_call_us_phone_number" : "mutual_auth_not_match_call_us_phone_number"
"mutual_auth_not_match_go_home" : "mutual_auth_not_match_go_home"
"mutual_auth_not_match_header" : "mutual_auth_not_match_header"
"mutual_auth_security_date" : "mutual_auth_security_date"
"mutual_auth_security_header" : "mutual_auth_security_header"
"mutual_auth_security_match" : "mutual_auth_security_match"
"mutual_auth_security_not_match" : "mutual_auth_security_not_match"
"mutual_auth_security_words_hide" : "mutual_auth_security_words_hide"
"mutual_auth_security_words_show" : "mutual_auth_security_words_show"
"name_dda_s3j" : "name_dda_s3j"
"name_ila_key" : "name_ila_key"
"name_inv_s30" : "HGIF EUR BD ACCUM"
"name_inv_s31" : "HGIF EUR BD ACCUM"
"name_inx_s32" : "HGIF MPOPU ASIAN"
"navigation_bar_hub_insurance_accessibilitylabelkey" : "Insurance"
"navigation_prelogon_menu_cta_branch_idv_authorization" : "Branch verification"
"online_payment_to_authenticate" : "I’ve got an online payment to authenticate, and it’s not appearing within the app, what can I do?"
"openbanking_account_authorization_title" : "Sharing information"
"openbanking_international_payment_chargeBearer_label" : "Fees paid by"
"openbanking_payments_authorization_title" : "Send money"
"openbanking_rewards_authorization_title" : "Credit Card Rewards online"
"openbanking_session_timeout_dialog_body" : "openbanking_session_timeout_dialog_body"
"openbanking_session_timeout_dialog_title" : "openbanking_session_timeout_dialog_title"
"openbanking_sweeping_payments_authenticate_view_title" : "Sweeping Payments to"
"openbanking_sweeping_payments_authorization_title" : "Authenticate"
"password" : "Password"
"password_same_username" : "Votre mot de passe ne doit pas être identique à votre nom d'utilisateur."
"payee_verification_session_limit_content" : "payee_verification_session_limit_content"
"payee_verification_session_limit_title" : "payee_verification_session_limit_title"
"payment_authorised_body" : "You don't need to do anything else. You can use your account as normal."
"payment_authorised_cta" : "Done"
"payment_authorised_header" : "Payment authorised"
"payment_sweep_authorised_body" : "Please call us between 08:00 and 20:00 to discuss this payment."
"payment_sweep_authorised_header" : "Contact us"
"pcie_tealium_api" : "api"
"permission_preferences_privacy_notice_info_key" : "permission_preferences_privacy_notice_info_key"
"please_input_password" : "please_input_password"
"pre_journey_prefix_email_key" : "pre_journey_prefix_email_key"
"pre_journey_prefix_ewal_key" : "pre_journey_prefix_ewal_key"
"pre_journey_prefix_mobile_key" : "pre_journey_prefix_mobile_key"
"private_navigation_bar_title" : "private_navigation_bar_title"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_gpb" : "privileges_accessibility_private_learn_more_button_gpb"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_ie" : "privileges_accessibility_private_learn_more_button_ie"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_lyc" : "privileges_accessibility_private_learn_more_button_lyc"
"privileges_ie_introduction_footer_private" : "privileges_ie_introduction_footer_private"
"privileges_private_cta_button" : "privileges_private_cta_button"
"privileges_private_cus_info_content_client_no" : "privileges_private_cus_info_content_client_no"
"privileges_private_cus_info_content_segment" : "privileges_private_cus_info_content_segment"
"privileges_private_cus_info_title" : "privileges_private_cus_info_title"
"privileges_private_health_privilege_call_number" : "privileges_private_health_privilege_call_number"
"privileges_private_health_privilege_call_us_button" : "privileges_private_health_privilege_call_us_button"
"privileges_private_health_privilege_content" : "privileges_private_health_privilege_content"
"privileges_private_health_privilege_cta_button" : "privileges_private_health_privilege_cta_button"
"privileges_private_health_privilege_title" : "privileges_private_health_privilege_title"
"privileges_private_ie_content" : "privileges_private_ie_content"
"privileges_private_ie_title" : "privileges_private_ie_title"
"privileges_private_lyc_content" : "privileges_private_lyc_content"
"privileges_private_lyc_cta_button" : "privileges_private_lyc_cta_button"
"privileges_private_lyc_title" : "privileges_private_lyc_title"
"product_shelf_product_list_private_privileges" : "product_shelf_product_list_private_privileges"
"profile_hub_global_private_banking" : "Global Private Banking"
"profile_item_generate_interest_certificate" : "Generate interest certificate"
"profile_logon_hub_authenticate_with_qr_code" : "profile_logon_hub_authenticate_with_qr_code"
"profile_private_bank" : "profile_private_bank"
"profile_security_hard_token_not_activate_footnote" : "profile_security_hard_token_not_activate_footnote"
"progress_password" : "Continue with password"
"re_auth_help_content" : "re_auth_help_content"
"re_auth_help_title" : "re_auth_help_title"
"repeat_password" : "Entrer de nouveau votre mot de passe"
"reset_digital_secure_key" : "reset_digital_secure_key"
"reset_my_password" : "reset_my_password"
"return_to_password" : "return_to_password"
"saas_tds_accessibility_hard_token_green_button" : "saas_tds_accessibility_hard_token_green_button"
"saas_tds_accessibility_hard_token_yellow_button" : "saas_tds_accessibility_hard_token_yellow_button"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step1" : "saas_tds_tooltip_hard_token_step1"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step2" : "saas_tds_tooltip_hard_token_step2"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step3" : "saas_tds_tooltip_hard_token_step3"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step4" : "saas_tds_tooltip_hard_token_step4"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction1" : "saas_tds_tooltip_soft_token_instruction1"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction2" : "saas_tds_tooltip_soft_token_instruction2"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction3" : "saas_tds_tooltip_soft_token_instruction3"
"saas_tds_tooltip_soft_token_step1" : "saas_tds_tooltip_soft_token_step1"
"saas_tds_tooltip_soft_token_step2" : "saas_tds_tooltip_soft_token_step2"
"saas_tds_tooltip_soft_token_step3" : "saas_tds_tooltip_soft_token_step3"
"sample_ui_token" : "Token"
"sampleapp_session_inputinput_title" : "sampleapp_session_inputinput_title"
"saveusername" : "Can I save my username?"
"secure_sessions" : "Secure sessions"
"security_answer_same_password" : "Votre réponse à la question de sécurité ne doit pas être identique à votre mot de passe."
"security_answer_same_username" : "Votre réponse à la question de sécurité ne doit pas être identique à votre nom d'utilisateur."
"session_expired_banner_content" : "session_expired_banner_content"
"session_expiry_key_word_for_mapping" : "session_expiry_key_word_for_mapping"
"session_time_out" : "Session time-out"
"session_time_out_body" : "session_time_out_body"
"session_time_out_title" : "session_time_out_title"
"session_timeout" : "session_timeout"
"session_timeout_dialog_body" : "Your mobile banking session is about to expire. You'll be logged off in %d seconds."
"session_timeout_dialog_title" : "Continue your session?"
"session_timeout_remaining_seconds" : "%d seconds"
"supp_card_selfie_session_expired_description" : "supp_card_selfie_session_expired_description"
"supp_card_selfie_session_expired_quit" : "supp_card_selfie_session_expired_quit"
"supp_card_selfie_session_expired_title" : "supp_card_selfie_session_expired_title"
"supp_card_selfie_session_expired_try_again" : "supp_card_selfie_session_expired_try_again"
"support_lp_contact_us_private" : "support_lp_contact_us_private"
"sweep_tealium_investment_type_key" : "investment type:%1$s"
"sweep_tooltip_eq_key" : "GBL_EQ"
"sweep_tooltip_fi_key" : "GBL_FI"
"sweep_tooltip_hy_key" : "GBL_HY"
"sweep_tooltip_je_key" : "APEJE"
"switch_user" : "switch_user"
"te_authorisation_code" : "te_authorisation_code"
"token_activation_page_cta" : "Activate later"
"token_blocked_page_cta" : "token_blocked_page_cta"
"token_not_registered" : "Token is not registered"
"token_not_registered_body" : "The page or function you are trying to access requires an activated security device. If you have not requested a security device, you can do so by ordering online (Personal customers only) using a computer or by contacting Customer Service."
"ts_authenticator_pattern_accessibility_cell_added" : "Cell %1$s added"
"ts_authenticator_pattern_accessibility_cleared" : "Pattern cleared"
"ts_authenticator_pattern_accessibility_description" : "Pattern area, size %1$d by %2$d."
"ts_authenticator_pattern_accessibility_detected" : "Pattern completed"
"ts_authenticator_pattern_accessibility_start" : "Pattern started"
"ts_authenticator_security_questions_answer" : "Answer: %1$d/%2$d. Min %3$d chars and max %4$d chars"
"ts_authenticator_security_questions_answer_here" : "Answer here"
"ts_scan_qr_dialog_authenticate_with_qr" : "Authenticate with QR"
"username" : "%1$s %2$s %3$s"
"username_same_password" : "Votre nom d'utilisateur ne doit pas être identique à votre mot de passe."
"valid_password" : "Please enter a valid password"
"video_cobrowseSessionStarting" : "Starting a Call…"
"voice_cobrowseSessionStarting" : "Starting a Call…"
"wd_landing_tab_bar_global_private_banking" : "wd_landing_tab_bar_global_private_banking"
"wd_landing_tools_chat_authorization" : "wd_landing_tools_chat_authorization"
"wd_portfolio_nav_tips_content_key" : "wd_portfolio_nav_tips_content_key"
"wd_tealium_sg_chat_authenticate" : ""
"wd_tealium_sg_chat_pending_authentication" : ""
"wd_tealium_sg_chat_pending_authentication_back_to_wealth_dashboard" : ""
"wd_tealium_sg_chat_session_expired" : ""
"wd_tealium_sg_chat_session_expired_return_to_wealth_dashboard" : ""
"wd_tealium_view_private_banking" : "7469v2"
"wd_tealium_wmt_private_equity_back" : "7469v65"
"wd_tealium_wmt_private_equity_tooltip" : "7469v63"
"wd_tealium_wmt_private_equity_view" : "7469v62"
"wd_tealium_wmt_private_equity_wealth_view" : "7469v64"
"wd_widget_tips_content_key" : "wd_widget_tips_content_key"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_accrued_interest" : "wd_wmt_detail_field_private_equity_accrued_interest"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_average_price" : "wd_wmt_detail_field_private_equity_average_price"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_gain_loss" : "wd_wmt_detail_field_private_equity_gain_loss"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_market_price" : "wd_wmt_detail_field_private_equity_market_price"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_quantity" : "wd_wmt_detail_field_private_equity_quantity"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_total_value" : "wd_wmt_detail_field_private_equity_total_value"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_total_value_currency" : "wd_wmt_detail_field_other_invest_total_value_currency"
"wpl_dateformat_api" : "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSZ"
"wpl_orig_chooseaccount_howmonitor_tooltip_des3_stma" : "using HSBC HK Mobile Banking app"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_default" : "= HKD15,000,000 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby20" : "= HKD[15,000,000 x (1 - 20%)] x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby30" : "= HKD[15,000,000 x (1 - 30%)] x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_increaseby20" : "= HKD[15,000,000 x (1 + 20%)] x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby20" : "= HKD15,000,000 x (1 - 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby30" : "= HKD15,000,000 x (1 - 30%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_increaseby20" : "= HKD15,000,000 x (1 + 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_default" : "= (HKD15,000,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD15,000,000 - HKD9,000,000) x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby20" : "= (HKD12,000,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD12,000,000 - HKD7,200,000) x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby30" : "= (HKD10,500,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD10,500,000 - HKD6,300,000) x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_increaseby20" : "= (HKD18,000,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD18,000,000 - HKD10,800,000) x 100%"
"x_hsbc_client_secret" : "X-HSBC-Client-Secret"
"xgt_orderrecord_token" : "Token"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_1" : "1. 請長按綠色鍵 ICON_PLACE_HOLDER 以開啟保安編碼器，然後輸入保安編碼器密碼。"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_2" : "2. 再按綠色鍵 ICON_PLACE_HOLDER 直至獲取保安編碼"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_3" : "3. 獲取保安編碼後，在此裝置上點選「繼續」，並輸入您獲取的保安編碼"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_1" : "1. 在您已設定流動保安編碼的裝置上啟動香港滙豐流動理財應用程式，並點選「獲取保安編碼」。"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_2" : "2. 點選登入並按照指示繼續。"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_3" : "3. 經獲取保安編碼後，在此裝置上點選「繼續」，並輸入您獲取的保安編碼。"
"custom_keyboard_symbol_key" : "符號"
"deactivate_mobile_security_key" : "停止使用"
"digital_secure_key" : "流動保安編碼"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_content" : "重新認證"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_title" : "獲取保安編碼"
"dsk_men_re_authenticate_to_verify_identity" : "重新認證"
"edoc_net_back_items_subscription_joint_underline_key" : "聯名戶口重要資訊"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_KFS_key" : "产品资料概要"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_rate_table_key" : "手续费列表"
"flexipay_review_agreement_to_terms_KFS_key" : "产品资料概要"
"flexipay_review_agreement_to_terms_product_TandC_key" : "产品条款及细则"
"flexipay_review_agreement_to_terms_promotional_TandC_key" : "推广条款及细则"
"fp7_cam30_incorrect_credential" : "One or more of the fields you have completed is incorrect. Please enter the correct details."
"fp7_cam40_incorrect_credential" : "一個或多個已輸入的資料不正確，請重新輸入。"
"fp_goal_other_departure_year_key" : "出發年份"
"fp_goal_other_purchase_year_key" : "買車年份"
"fp_goal_other_renovation_year_key" : "裝修年份"
"fp_goal_other_self_education_annual_fee_key" : "每年學費"
"fp_goal_other_self_education_duration_key" : "年期"
"fp_goal_other_self_education_study_year_key" : "進修年份"
"fp_goal_other_target_budget_key" : "預算"
"fp_goal_other_transfer_year_key" : "傳承年份"
"fp_goal_other_wedding_year_key" : "結婚年份"
"fp_goal_retirement_stages_lifestyle_tips_lifestyle_describe_key" : "「滙豐退休策劃指標」"
"gba_transfer_session_time_out_or_multiple_log_on" : "由於系統發現有多重登入此應用程式或服務期限已過，您已被登出滙豐流動理財。如需再次登入滙豐流動理財，請按「確定」繼續。"
"jade_cell_hotline_private" : "滙豐環球私人銀行"
"login_digital_secure_key_reset_dsk_password" : "重設密碼"
"login_username_help_private" : "滙豐環球私人銀行客戶"
"login_username_help_private_number" : "+852 2233 3033"
"mauth_accessibility_provisioning_2_select_authenticator_title" : "選擇驗證身分方式的頁面"
"mauth_accessibility_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "資訊頁面"
"mauth_accessibility_recoverprofile_select_authenticator_title" : "驗證資料頁面"
"mauth_accessibility_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "選擇驗證身分方式的頁面"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_button" : "關閉"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_information" : "您使用身分證明文件驗證的次數已達上限，但您仍可嘗試使用其他方式驗證身分。"
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_instruction" : "設定用戶名稱、密碼及流動理財PIN。"
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_title" : "登入資料設定"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_instruction" : "基於保安理由，請選擇其中一種驗證您身分的方式︰"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "以密碼、短訊及電郵啟動編碼驗證"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "您需先輸入密碼，再輸入經短訊及電郵接收的兩個啟動編碼。"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device" : "以保安編碼及短訊啟動編碼驗證"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "您需先輸入從流動保安編碼或保安編碼器獲取的6位數字保安編碼，再輸入經短訊接收的啟動編碼。"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_title" : "驗證資料"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_complete_instruction" : "您已設定流動理財PIN。之前用作登入的流動保安編碼之密碼已失效。
請以新PIN登入。"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_instruction" : "您須在HSBC HK App設定6位數字流動理財PIN，此PIN將會取代現時流動保安編碼之密碼及保安編碼器，並用作登入及授權交易。
您須完成設定PIN，方可繼續使用流動理財服務。"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "更新並使用流動保安編碼"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "以保安編碼及短訊驗證"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "您需先輸入從已啟動流動保安編碼裝置獲取的6位數字保安編碼，再輸入經短訊接收的一次性啟動編碼。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details" : "滙豐戶口資料及個人資料"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details_instruction" : "輸入您的戶口資料及個人資料以進行驗證。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_iam_smart" : "「智方便」"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_instruction" : "請選擇驗證身分的方式。我們會在此步驟後經短訊向您發送一次性驗證編碼。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_security_device_instruction" : "同意滙豐透過「智方便」應用程式驗證身分。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_title" : "驗證資料"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_instruction" : "基於保安理由，請選擇其中一種驗證您身分的方式︰"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "密碼及短訊啟動編碼"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "您需先輸入您的密碼，再輸入經短訊接收的一次性啟動編碼。"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device" : "保安編碼"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "您需先輸入從另一個已啟動流動保安編碼裝置獲取的6位數字保安編碼。"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "驗證資料"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "保安編碼"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "您需先輸入從另一個已啟動流動保安編碼裝置獲取的6位數字保安編碼。"
"mobilechat_authentication_failed" : "此服務暫時無法使用，請稍後再試。 （錯誤代號：1003）"
"mobilechat_refresh_token_failure" : "此服務暫時無法使用，請稍後再試。 （錯誤代號：1005）"
"mpf_asset_switch_estimated_balance_key" : "結餘"
"mpf_authentication_statement_content" : "本人確認在此提供的香港身份證／護照是原件的副本，而簽名是本人的簽名。本人要求任何本人作為強制性公積金計劃（強積金）成員的信託人處理與這信件一同遞交的轉移申請。本人同意及明白在此提供的簽名將僅用於目前的轉移申請，而並不會更改任何本人過去曾經提供強積金信託人的簽名記錄。"
"mpf_pac_danda_authentication_statement" : "認證文件"
"navigation_bar_hub_insurance_accessibilitylabelkey" : "保險"
"openbanking_account_authorization_title" : "開放銀行權限"
"please_input_password" : "請輸入您的流動保安編碼之密碼"
"private_navigation_bar_title" : "聯絡環球私人銀行"
"profile_hub_global_private_banking" : "滙豐環球私人銀行"
"profile_security_hard_token_not_activate_footnote" : "您的保安編碼器已寄出，但您並未啟動。
請使用桌上電腦登入滙豐網上理財來啟動保安編碼器。"
"re_auth_help_content" : "這個6至9個字元組成的密碼是您在流動保安編碼啟動程序期間設立的。"
"re_auth_help_title" : "流動保安編碼之密碼"
"reset_digital_secure_key" : "重設密碼"
"session_expiry_key_word_for_mapping" : "session expired"
"session_timeout" : "您的網上銀行服務期限已過。請再登入。"
"support_lp_contact_us_private" : "聯絡滙豐環球私人銀行"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_1" : "1. Press and hold the ICON_PLACE_HOLDER to turn on your Security Device, then enter your Security Device PIN."
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_1_content_desc" : "1. Press and hold green button at the bottom of the right corner to turn on your Security Device, then enter your Security Device PIN."
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_2" : "2. Press the ICON_PLACE_HOLDER to generate a security code."
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_2_content_desc" : "2. Press green button at the bottom of the right corner and enter the 6 numbers shown on your Security Device."
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_3" : "3. Once the security code is generated, select Continue on this device and enter the code generated."
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_1" : "1. From the device where you have setup your Mobile Security Key, launch the HSBC HK Mobile Banking app. Select 'Generate Security Code'."
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_2" : "2. Select 'Log on' from the options and follow the instructions."
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_3" : "3. Once you have generated the Security Code, select 'Continue' on this device and enter the code."
"checking_username" : "Checking username"
"cobrowseSessionStarting" : "Starting CoBrowse session…"
"custom_keyboard_symbol_key" : "Symbols"
"deactivate_mobile_security_key" : "Deactivate"
"digital_secure_key" : "Mobile Security Key"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_content" : "Re-authenticate"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_title" : "Generate security code"
"dsk_men_re_authenticate_to_verify_identity" : "Re-authenticate"
"edoc_net_back_items_subscription_joint_underline_key" : "Important information for joint accounts"
"et_s3_c4_r0" : "An error has occurred during the processing of your request, please try again. If the problem persists, please call us on 0345 900 0900 for assistance."
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_KFS_key" : "Key Facts Statement"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_rate_table_key" : "Rate table"
"flexipay_review_agreement_to_terms_KFS_key" : "Key Facts Statement"
"flexipay_review_agreement_to_terms_product_TandC_key" : "Product Terms and Conditions"
"flexipay_review_agreement_to_terms_promotional_TandC_key" : "Promotional Terms and Conditions"
"fp7_cam30_incorrect_credential" : "One or more of the fields you have completed is incorrect. Please enter the correct details."
"fp7_cam40_incorrect_credential" : "One or more of the fields you have completed is incorrect. Please enter the correct details."
"fp_goal_other_departure_year_key" : "Departure year"
"fp_goal_other_purchase_year_key" : "Purchase year"
"fp_goal_other_renovation_year_key" : "Renovation year"
"fp_goal_other_self_education_annual_fee_key" : "Annual tuition fee"
"fp_goal_other_self_education_duration_key" : "Duration (year)"
"fp_goal_other_self_education_study_year_key" : "Study year"
"fp_goal_other_target_budget_key" : "Target budget"
"fp_goal_other_transfer_year_key" : "Transfer year"
"fp_goal_other_wedding_year_key" : "Wedding year"
"fp_goal_retirement_stages_lifestyle_tips_lifestyle_describe_key" : "HSBC Retirement Monitor"
"gba_transfer_session_time_out_or_multiple_log_on" : "We're logging you out due to multiple log on attempts or your session expired due to inactivity. Please log back on."
"incorrect_character_username" : "The username you entered doesn't match our records. Please try again."
"jade_cell_hotline_private" : "HSBC Global Private Banking"
"jade_support_hsbc_private_hotline" : "Call the HSBC Global Private Banking hotline"
"login_digital_secure_key_reset_dsk_password" : "Reset password"
"login_username_help_private" : "HSBC Global Private Banking customers"
"login_username_help_private_number" : "+852 2233 3033"
"mauth_accessibility_provisioning_2_select_authenticator_title" : "Select method screen"
"mauth_accessibility_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "Information screen"
"mauth_accessibility_recoverprofile_select_authenticator_title" : "Verify it's you screen"
"mauth_accessibility_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "Select verification method screen"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_button" : "Close"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_information" : "You've reached the limit for ID verification attempts. But you can still try to verify your identity through another method."
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_instruction" : "Create your username, password and Mobile Banking PIN."
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_title" : "Logon credentials"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_instruction" : "For security reasons, please choose a way to verify your identity:"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "Password, SMS and email activation code"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "You will first need to enter your password and then two activation codes received via SMS and email."
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device" : "Security code and SMS activation code"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "You will first need to enter a 6-digit security code generated from your mobile security key or security device and then an activation code received via SMS."
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_title" : "Verify it's you"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_complete_instruction" : "Your PIN has been set up. The Mobile Security Key password you used to log on previously is no longer valid.
Please log on with your new Mobile Banking PIN."
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_instruction" : "We'd like you to set up a 6-digit Mobile Banking PIN on your HSBC HK App which will replace your current Mobile Security Key password and security device for logging on and authorising transactions.
You must complete this setup to continue using Mobile Banking."
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "Update to your Mobile Security Key"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "Security code and SMS verification"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "You will first need to enter a 6-digit security code generated from your Mobile Security Key activated device and then an activation code received via SMS."
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details" : "HSBC account details and personal information"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details_instruction" : "Enter your account details and personal information"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_iam_smart" : "iAM SMART"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_instruction" : "Please choose how you would like to verify your identity, after this step we'll send you a one-time verification code via SMS."
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_security_device_instruction" : "Allow HSBC to verify your identity via iAM SMART app."
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_title" : "Verify it's you"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_instruction" : "For security reasons, please choose a way to verify your identity:"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "Password and SMS activation code"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "You will need to first enter your password, then a one-time activation code received via SMS."
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device" : "Security code "
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "You will first need to enter a 6-digit security code generated from your other Mobile Security Key activated device."
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "Verify it's you"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "Security code"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "You will first need to enter a 6-digit security code generated from your other Mobile Security Key activated device."
"messaging_notifications_token_prompt" : "Sorry, something went wrong and we need to refresh your settings. "
"messaging_notifications_token_refresh" : "Refresh"
"mobile_branch_idv_item_amount_key" : "Amount"
"mobile_branch_idv_item_from_key" : "From"
"mobile_branch_idv_item_request_key" : "Request"
"mobile_branch_idv_item_to_key" : "To"
"mobilechat_authentication_failed" : "This service is temporarily unavailable. Please try again later. (Error code: 1003) "
"mobilechat_refresh_token_failure" : "This service is temporarily unavailable. Please try again later. (Error code: 1005) "
"mpf_asset_switch_estimated_balance_key" : "Balance"
"mpf_authentication_statement_content" : "I confirm that the Hong Kong Identity Card/Passport provided is a copy of the original and my signature is my own signature. I request the trustee of any Mandatory Provident Fund (MPF) schemes in which I am a member to process the transfer application(s) submitted together with this document. I agree and understand that my signature provided here would be used for the current application(s) only and would not change any of my signature record which I have provided to the MPF trustees previously."
"mpf_pac_danda_authentication_statement" : "Authentication statement"
"navigation_bar_hub_insurance_accessibilitylabelkey" : "Insurance"
"navigation_prelogon_menu_cta_branch_idv_authorization" : "Branch verification"
"openbanking_account_authorization_title" : "Open Banking"
"password_same_username" : ""
"permission_preferences_privacy_notice_info_key" : "App Privacy Notice"
"please_input_password" : "Please enter your Mobile Security Key Password"
"private_navigation_bar_title" : "Contact Global Private Banking"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_gpb" : "Learn more about Medical Concierge Service"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_ie" : "Learn more about international education"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_lyc" : "Learn more about lifestyle of your choice"
"privileges_ie_introduction_footer_private" : "Contact HSBC Global Private Banking"
"privileges_private_cta_button" : "Learn more"
"privileges_private_cus_info_content_client_no" : "Client number: %1$s"
"privileges_private_cus_info_content_segment" : "HSBC Global Private Banking"
"privileges_private_cus_info_title" : "Welcome, %1$s"
"privileges_private_health_privilege_call_number" : "+852 3128 0130"
"privileges_private_health_privilege_call_us_button" : "Call now"
"privileges_private_health_privilege_content" : "Talk to doctors or nurses for free via 24/7 medical hotline"
"privileges_private_health_privilege_cta_button" : "Learn more"
"privileges_private_health_privilege_title" : "Medical Concierge Service"
"privileges_private_ie_content" : "You'll be receiving tailored education information and exclusive event invitation to help you plan your children's overseas study."
"privileges_private_ie_title" : "International education"
"privileges_private_lyc_content" : "Explore a variety of dining and travel offers, access to private clubs and other unique experiences."
"privileges_private_lyc_cta_button" : "Learn more"
"privileges_private_lyc_title" : "Lifestyle of your choice"
"product_shelf_product_list_private_privileges" : "Global Private Banking privileges"
"profile_security_hard_token_not_activate_footnote" : "A Security Device has been ordered for you but you haven't activated it yet.
To activate your Security Device please log on to HSBC Internet Banking on your desktop computer."
"re_auth_help_content" : "This is the 6-9 characters password you set up during the Mobile Security Key activation process."
"re_auth_help_title" : "Mobile Security Key password"
"repeat_password" : "Please repeat your password"
"reset_digital_secure_key" : "Reset Password"
"reset_my_password" : "Reset my password"
"return_to_password" : "Log on with password"
"security_answer_same_password" : ""
"security_answer_same_username" : ""
"session_expiry_key_word_for_mapping" : "session expired"
"session_time_out_body" : "For your security, your session has timed out due to inactivity. To return to Online Banking please log on again."
"session_time_out_title" : "Your session has timed out"
"session_timeout" : "Your mobile banking session has expired. Please log on again."
"supp_card_selfie_session_expired_description" : "Your session was timed out for security. You can try again whenever you’re ready."
"supp_card_selfie_session_expired_quit" : "Quit"
"supp_card_selfie_session_expired_title" : "Session expired"
"supp_card_selfie_session_expired_try_again" : "Try again"
"support_lp_contact_us_private" : "Contact HSBC Global Private Banking"
"switch_user" : "Switch user"
"te_authorisation_code" : "Authorisation code"
"token_blocked_page_cta" : "Contact us"
"username_same_password" : ""
"valid_password" : ""
"video_cobrowseSessionStarting" : "Starting a Call…"
"voice_cobrowseSessionStarting" : "Starting a Call…"
"wpl_dateformat_api" : "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSZ"
"wpl_orig_chooseaccount_howmonitor_tooltip_des3_stma" : "using HSBC HK Mobile Banking app"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_default" : "= HKD15,000,000 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby20" : "= HKD[15,000,000 x (1 - 20%)] x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby30" : "= HKD[15,000,000 x (1 - 30%)] x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_increaseby20" : "= HKD[15,000,000 x (1 + 20%)] x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby20" : "= HKD15,000,000 x (1 - 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby30" : "= HKD15,000,000 x (1 - 30%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_increaseby20" : "= HKD15,000,000 x (1 + 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_default" : "= (HKD15,000,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD15,000,000 - HKD9,000,000) x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby20" : "= (HKD12,000,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD12,000,000 - HKD7,200,000) x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby30" : "= (HKD10,500,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD10,500,000 - HKD6,300,000) x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_increaseby20" : "= (HKD18,000,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD18,000,000 - HKD10,800,000) x 100%"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_1" : "1. 請長按綠色鍵 ICON_PLACE_HOLDER 以開啟保安編碼器，然後輸入保安編碼器密碼。"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_2" : "2. 再按綠色鍵 ICON_PLACE_HOLDER 直至獲取保安編碼"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_3" : "3. 獲取保安編碼後，在此裝置上點選「繼續」，並輸入您獲取的保安編碼"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_1" : "1. 在您已設定流動保安編碼的裝置上啟動香港滙豐流動理財應用程式，並點選「獲取保安編碼」。"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_2" : "2. 點選登入並按照指示繼續。"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_3" : "3. 經獲取保安編碼後，在此裝置上點選「繼續」，並輸入您獲取的保安編碼。"
"cip_review_more_detail_KFS_key" : "產品資料概要"
"cip_review_more_detail_pdpo_key" : "個人資料私隱條例"
"cip_review_more_detail_product_TAC_key" : "產品條款及細則"
"cip_tds_accessibility_hard_token_green_button" : "數字鍵盤右下角的按鈕"
"cip_tds_accessibility_hard_token_yellow_button" : "數字鍵盤左下角的按鈕"
"cip_tds_token_input_title" : "需要使用保安編碼器"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step1" : "步驟1︰按住{greensymbol}2秒以開啟保安編碼器，然後輸入保安編碼器密碼。"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step2" : "步驟2︰按下{yellowsymbol}後，螢幕會顯示「-」連接號符號。"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step3" : "步驟3︰輸入應用程式上顯示的數字。"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step4" : "步驟4︰再按下{yellowsymbol}，螢幕會顯示6位數字保安編碼，請於應用程式輸入該6位數字保安編碼。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction1" : "在您的流動裝置上開啟香港滙豐流動理財應用程式"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction2" : "輸入應用程式上顯示的數字。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction3" : "然後輸入您的流動保安編碼之密碼並點按「獲取保安編碼」，如您已啟用生物認證功能，亦可使用該功能驗證。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_step1" : "1. 在頁面底部點選「獲取保安編碼」。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_step2" : "2. 選擇「交易驗證」。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_step3" : "3. 應用程式顯示保安編碼後，請隨即在上方的欄位輸入該編碼。"
"cli_bank_initialed_offer_important_note_checkbox_description_hyperlink_key" : "信用卡條款"
"cli_review_staff_question_important_note_point1_hyperlink_key" : "關係申報"
"cobrowseSessionStarting" : "正在啟動 CoBrowse 工作階段…"
"custom_keyboard_symbol_key" : "符號"
"deactivate_mobile_security_key" : "停止使用"
"digital_secure_key" : "流動保安編碼"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_content" : "重新認證"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_title" : "獲取保安編碼"
"dsk_men_re_authenticate_to_verify_identity" : "重新認證"
"ebpp_third_party_disclaimer_hyperlink_key" : "產品資料概要"
"edoc_net_back_items_subscription_joint_underline_key" : "聯名戶口重要資訊"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_KFS_key" : "產品資料概要"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_rate_table_key" : "手續費列表"
"flexipay_review_agreement_to_terms_KFS_key" : "產品資料概要"
"flexipay_review_agreement_to_terms_product_TandC_key" : "產品條款及細則"
"flexipay_review_agreement_to_terms_promotional_TandC_key" : "推廣條款及細則"
"fp7_cam30_incorrect_credential" : "One or more of the fields you have completed is incorrect. Please enter the correct details."
"fp7_cam40_incorrect_credential" : "一個或多個已輸入的資料不正確，請重新輸入。"
"fp7_session_timeout" : "Your online banking session has expired"
"fp_goal_other_departure_year_key" : "出發年份"
"fp_goal_other_purchase_year_key" : "買車年份"
"fp_goal_other_renovation_year_key" : "裝修年份"
"fp_goal_other_self_education_annual_fee_key" : "每年學費"
"fp_goal_other_self_education_duration_key" : "年期"
"fp_goal_other_self_education_study_year_key" : "進修年份"
"fp_goal_other_target_budget_key" : "預算"
"fp_goal_other_transfer_year_key" : "傳承年份"
"fp_goal_other_wedding_year_key" : "結婚年份"
"fp_goal_retirement_stages_lifestyle_tips_lifestyle_describe_key" : "「滙豐退休策劃指標」"
"fx_tmd_offer_remark_authorised_label" : "如您並非身處香港，我們或未獲授權於您身處或居住的國家或地區，經我們的網站或應用程式向您提供產品及服務。"
"gba_transfer_session_time_out_or_multiple_log_on" : "由於系統發現有多重登入此應用程式或服務期限已過，您已被登出滙豐流動理財。如需再次登入滙豐流動理財，請按「確定」繼續。"
"health_pass_session_expired" : "操作已逾時"
"jade_cell_hotline_private" : "滙豐環球私人銀行"
"jade_support_hsbc_private_hotline" : "致電滙豐環球私人銀行服務專線"
"login_digital_secure_key_reset_dsk_password" : "重設密碼"
"login_username_help_private" : "滙豐環球私人銀行客戶"
"login_username_help_private_number" : "+852 2233 3033"
"m2nm_verify_re_auth_back_button_title" : "返回"
"mauth_accessibility_provisioning_2_select_authenticator_title" : "選擇驗證身分方式的頁面"
"mauth_accessibility_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "資訊頁面"
"mauth_accessibility_recoverprofile_select_authenticator_title" : "驗證資料頁面"
"mauth_accessibility_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "選擇驗證身分方式的頁面"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_button" : "關閉"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_information" : "您使用身分證明文件驗證的次數已達上限，但您仍可嘗試使用其他方式驗證身分。"
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_instruction" : "設定用戶名稱、密碼及流動理財PIN。"
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_title" : "登入資料設定"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_instruction" : "基於保安理由，請選擇其中一種驗證您身分的方式︰"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "以密碼、短訊及電郵啟動編碼驗證"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "您需先輸入密碼，再輸入經短訊及電郵接收的兩個啟動編碼。"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device" : "以保安編碼及短訊啟動編碼驗證"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "您需先輸入從流動保安編碼或保安編碼器獲取的6位數字保安編碼，再輸入經短訊接收的啟動編碼。"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_title" : "驗證資料"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_complete_instruction" : "您已設定流動理財PIN。之前用作登入的流動保安編碼之密碼已失效。
請以新PIN登入。"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_instruction" : "您須在HSBC HK App設定6位數字流動理財PIN，此PIN將會取代現時流動保安編碼之密碼及保安編碼器，並用作登入及授權交易。
您須完成設定PIN，方可繼續使用流動理財服務。"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "更新並使用流動保安編碼"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "以保安編碼及短訊驗證"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "您需先輸入從已啟動流動保安編碼裝置獲取的6位數字保安編碼，再輸入經短訊接收的一次性啟動編碼。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details" : "滙豐戶口資料及個人資料"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details_instruction" : "輸入您的戶口資料及個人資料以進行驗證。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_iam_smart" : "「智方便」"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_instruction" : "請選擇驗證身分的方式。我們會在此步驟後經短訊向您發送一次性驗證編碼。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_security_device_instruction" : "同意滙豐透過「智方便」應用程式驗證身分。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_title" : "驗證資料"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_instruction" : "基於保安理由，請選擇其中一種驗證您身分的方式︰"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "密碼及短訊啟動編碼"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "您需先輸入您的密碼，再輸入經短訊接收的一次性啟動編碼。"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device" : "保安編碼"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "您需先輸入從另一個已啟動流動保安編碼裝置獲取的6位數字保安編碼。"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "驗證資料"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "保安編碼"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "您需先輸入從另一個已啟動流動保安編碼裝置獲取的6位數字保安編碼。"
"messaging_notifications_token_prompt" : "抱歉，系統出現錯誤。我們需重新載入您的設定。"
"messaging_notifications_token_refresh" : "重新載入"
"mobile_branch_idv_item_amount_key" : "金額"
"mobile_branch_idv_item_from_key" : "支賬戶口"
"mobile_branch_idv_item_request_key" : "服務指示"
"mobile_branch_idv_item_to_key" : "入賬戶口"
"mobilechat_authentication_failed" : "此服務暫時無法使用，請稍後再試。 （錯誤代號：1003）"
"mobilechat_refresh_token_failure" : "此服務暫時無法使用，請稍後再試。 （錯誤代號：1005）"
"mpf_asset_switch_estimated_balance_key" : "結餘"
"mpf_authentication_statement_content" : "本人確認在此提供的香港身份證／護照是原件的副本，而簽名是本人的簽名。本人要求任何本人作為強制性公積金計劃（強積金）成員的信託人處理與這信件一同遞交的轉移申請。本人同意及明白在此提供的簽名將僅用於目前的轉移申請，而並不會更改任何本人過去曾經提供強積金信託人的簽名記錄。"
"mpf_pac_danda_authentication_statement" : "認證文件"
"navigation_bar_hub_insurance_accessibilitylabelkey" : "保險"
"navigation_prelogon_menu_cta_branch_idv_authorization" : "分行指示認證"
"openbanking_account_authorization_title" : "開放銀行權限"
"permission_preferences_privacy_notice_info_key" : "「應用程式私隱通知」"
"please_input_password" : "請輸入您的流動保安編碼之密碼"
"private_navigation_bar_title" : "聯絡環球私人銀行"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_gpb" : "了解更多有關醫療禮賓服務"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_ie" : "了解更多有關國際教育的資訊"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_lyc" : "了解更多有關品味尊尚選的資訊"
"privileges_ie_introduction_footer_private" : "聯絡滙豐環球私人銀行"
"privileges_private_cta_button" : "了解更多"
"privileges_private_cus_info_content_client_no" : "客戶號碼：%1$s"
"privileges_private_cus_info_content_segment" : "滙豐環球私人銀行"
"privileges_private_cus_info_title" : "歡迎，%1$s"
"privileges_private_health_privilege_call_number" : "+852 3128 0130"
"privileges_private_health_privilege_call_us_button" : "立即致電"
"privileges_private_health_privilege_content" : "免費透過 24/7 醫療專線與醫生或護士對話"
"privileges_private_health_privilege_cta_button" : "了解更多"
"privileges_private_health_privilege_title" : "醫療禮賓服務"
"privileges_private_ie_content" : "我們為您搜羅度身而設的教育資訊及獨家教育活動，助您籌備子女海外升學計劃。"
"privileges_private_ie_title" : "國際教育"
"privileges_private_lyc_content" : "探索一系列美饌及旅行優惠，並尊享私人會所及其他專屬體驗。"
"privileges_private_lyc_cta_button" : "了解更多"
"privileges_private_lyc_title" : "品味尊尚選"
"product_shelf_product_list_private_privileges" : "環球私人銀行專屬禮遇"
"profile_hub_global_private_banking" : "滙豐環球私人銀行"
"profile_security_hard_token_not_activate_footnote" : "您的保安編碼器已寄出，但您並未啟動。
請使用桌上電腦登入滙豐網上理財來啟動保安編碼器。"
"re_auth_help_content" : "這個6至9個字元組成的密碼是您在流動保安編碼啟動程序期間設立的。"
"re_auth_help_title" : "流動保安編碼之密碼"
"reset_digital_secure_key" : "重設密碼"
"saas_tds_accessibility_hard_token_green_button" : "數字鍵盤右下角的按鈕"
"saas_tds_accessibility_hard_token_yellow_button" : "數字鍵盤左下角的按鈕"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step1" : "步驟1︰按住{greensymbol}2秒以開啟保安編碼器，然後輸入保安編碼器密碼。"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step2" : "步驟2︰按下{yellowsymbol}後，螢幕會顯示「-」連接號符號。"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step3" : "步驟3︰輸入應用程式上顯示的數字。"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step4" : "步驟4︰再按下{yellowsymbol}，螢幕會顯示6位數字保安編碼，請於應用程式輸入該6位數字保安編碼。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction1" : "在您的流動裝置上開啟香港滙豐流動理財應用程式"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction2" : "輸入應用程式上顯示的數字。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction3" : "然後輸入您的流動保安編碼之密碼並點按「獲取保安編碼」，如您已啟用生物認證功能，亦可使用該功能驗證。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_step1" : "1. 在頁面底部點選「獲取保安編碼」。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_step2" : "2. 選擇「交易驗證」。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_step3" : "3. 應用程式顯示保安編碼後，請隨即在上方的欄位輸入該編碼。"
"session_expiry_key_word_for_mapping" : "session expired"
"session_timeout" : "您的網上銀行服務期限已過。請再登入。"
"supp_card_selfie_session_expired_description" : "您的操作已逾時。當您準備好時，可以隨時再試一次。"
"supp_card_selfie_session_expired_quit" : "離開"
"supp_card_selfie_session_expired_title" : "操作已逾時"
"supp_card_selfie_session_expired_try_again" : "重試"
"support_lp_contact_us_private" : "聯絡滙豐環球私人銀行"
"sweep_tooltip_eq_key" : "GBL_EQ"
"sweep_tooltip_fi_key" : "GBL_FI"
"sweep_tooltip_hy_key" : "GBL_HY"
"sweep_tooltip_je_key" : "APEJE"
"te_authorisation_code" : "授權碼"
"token_blocked_page_cta" : "聯絡我們"
"video_cobrowseSessionStarting" : "正在啟動通話…"
"voice_cobrowseSessionStarting" : "正在啟動通話…"
"wd_landing_tab_bar_global_private_banking" : "環球私人銀行"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_accrued_interest" : "累計利息"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_average_price" : "平均買入價"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_gain_loss" : "未變現利潤／虧損"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_market_price" : "市價"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_quantity" : "數量"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_total_value" : "市值"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_total_value_currency" : "市值（港元）"
"wpl_dateformat_api" : "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSZ"
"wpl_orig_chooseaccount_howmonitor_tooltip_des3_stma" : "香港滙豐流動理財應用程式"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_default" : "= 港幣15,000,000元 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby20" : "= 港幣[15,000,000 x (1 - 20%)]元 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby30" : "= 港幣[15,000,000 x (1 - 30%)]元 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_increaseby20" : "= 港幣[15,000,000 x (1 + 20%)]元 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby20" : "= 港幣15,000,000元 x (1 - 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby30" : "= 港幣15,000,000元 x (1 - 30%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_increaseby20" : "= 港幣15,000,000元 x (1 + 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_default" : "=（港幣15,000,000元 - 港幣7,500,000元）÷（港幣15,000,000元 - 港幣9,000,000元）x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby20" : "=（港幣12,000,000元 - 港幣7,500,000元）÷（港幣12,000,000元 - 港幣7,200,000元）x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby30" : "=（港幣10,500,000元 -港幣 7,500,000元）÷（港幣10,500,000元 - 港幣6,300,000元）x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_increaseby20" : "=（港幣18,000,000元 - 港幣7,500,000元）÷（港幣18,000,000元 - 港幣10,800,000元）x 100%"
"xgt_orderrecord_token" : "代幣"
"checking_username" : "Checking username"
"cip_review_more_detail_KFS_key" : "Key Facts Statement"
"cip_review_more_detail_pdpo_key" : "Personal Data Privacy Ordinance"
"cip_review_more_detail_product_TAC_key" : "Product Terms and Conditions"
"cip_tds_accessibility_hard_token_green_button" : "button in the bottom right corner of the keypad"
"cip_tds_accessibility_hard_token_yellow_button" : "button in the bottom left corner of the keypad"
"cip_tds_token_input_title" : "Security device is required"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step1" : "Step 1. Press and hold {greensymbol} for 2 seconds to turn on your Security Device, then enter your Security Device PIN."
"cip_tds_tooltip_hard_token_step2" : "Step 2. Press the {yellowsymbol} and a dash "-" will appear on the screen."
"cip_tds_tooltip_hard_token_step3" : "Step 3. Enter the digits displayed in the app."
"cip_tds_tooltip_hard_token_step4" : "Step 4. Press the {yellowsymbol} again and a 6 digit security code will appear. Input the 6 digit security code in the app."
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction1" : "Open the HSBC HK Mobile Banking app on your mobile device"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction2" : "Enter the digits displayed in the app."
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction3" : "Then enter your Mobile Security Key password and tap Generate code, or use biometric authentication function if you've enabled it."
"cip_tds_tooltip_soft_token_step1" : "1. Select Generate Security code from the bottom of the screen."
"cip_tds_tooltip_soft_token_step2" : "2. Select Transaction Verification."
"cip_tds_tooltip_soft_token_step3" : "3. Once security code appears, enter the code into the input field."
"cli_bank_initialed_offer_important_note_checkbox_description_hyperlink_key" : "Credit Card Terms"
"cli_review_staff_question_important_note_point1_hyperlink_key" : "Relationship Declaration"
"custom_keyboard_symbol_key" : "Symbols"
"digital_secure_key" : "Mobile Security Key"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_content" : "Re-authenticate"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_title" : "Generate security code"
"dsk_men_re_authenticate_to_verify_identity" : "Re-authenticate"
"ebpp_third_party_disclaimer_hyperlink_key" : "Key Facts Statement"
"edoc_net_back_items_subscription_joint_underline_key" : "Important information for joint accounts"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_KFS_key" : "Key Facts Statement"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_rate_table_key" : "Rate table"
"flexipay_review_agreement_to_terms_KFS_key" : "Key Facts Statement"
"flexipay_review_agreement_to_terms_product_TandC_key" : "Product Terms and Conditions"
"flexipay_review_agreement_to_terms_promotional_TandC_key" : "Promotional Terms and Conditions"
"fp7_cam30_incorrect_credential" : "One or more of the fields you have completed is incorrect. Please enter the correct details."
"fp7_cam40_incorrect_credential" : "One or more of the fields you have completed is incorrect. Please enter the correct details."
"fp7_session_timeout" : "Your online banking session has expired"
"fp_goal_other_departure_year_key" : "Departure year"
"fp_goal_other_purchase_year_key" : "Purchase year"
"fp_goal_other_renovation_year_key" : "Renovation year"
"fp_goal_other_self_education_annual_fee_key" : "Annual tuition fee"
"fp_goal_other_self_education_duration_key" : "Duration (year)"
"fp_goal_other_self_education_study_year_key" : "Study year"
"fp_goal_other_target_budget_key" : "Target budget"
"fp_goal_other_transfer_year_key" : "Transfer year"
"fp_goal_other_wedding_year_key" : "Wedding year"
"fp_goal_retirement_stages_lifestyle_tips_lifestyle_describe_key" : "HSBC Retirement Monitor"
"fx_tmd_offer_remark_authorised_label" : "If you are outside of Hong Kong, we may not be authorised to provide you with the products and services available through our website or app in the country or region you are located or a resident in."
"gba_transfer_session_time_out_or_multiple_log_on" : "We're logging you out due to multiple log on attempts or your session expired due to inactivity. Please log back on."
"jade_cell_hotline_private" : "HSBC Global Private Banking"
"m2nm_verify_re_auth_back_button_title" : "Back"
"mauth_accessibility_provisioning_2_select_authenticator_title" : "Select method screen"
"mauth_accessibility_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "Information screen"
"mauth_accessibility_recoverprofile_select_authenticator_title" : "Verify it's you screen"
"mauth_accessibility_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "Select verification method screen"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_button" : "Close"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_information" : "You've reached the limit for ID verification attempts. But you can still try to verify your identity through another method."
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_instruction" : "Create your username, password and Mobile Banking PIN."
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_title" : "Logon credentials"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_instruction" : "For security reasons, please choose a way to verify your identity:"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "Password, SMS and email activation code"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "You will first need to enter your password and then two activation codes received via SMS and email."
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device" : "Security code and SMS activation code"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "You will first need to enter a 6-digit security code generated from your mobile security key or security device and then an activation code received via SMS."
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_title" : "Verify it's you"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_complete_instruction" : "Your PIN has been set up. The Mobile Security Key password you used to log on previously is no longer valid.
Please log on with your new Mobile Banking PIN."
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_instruction" : "We'd like you to set up a 6-digit Mobile Banking PIN on your HSBC HK App which will replace your current Mobile Security Key password and security device for logging on and authorising transactions.
You must complete this setup to continue using Mobile Banking."
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "Update to your Mobile Security Key"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "Security code and SMS verification"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "You will first need to enter a 6-digit security code generated from your Mobile Security Key activated device and then an activation code received via SMS."
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details" : "HSBC account details and personal information"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details_instruction" : "Enter your account details and personal information"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_iam_smart" : "iAM SMART"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_instruction" : "Please choose how you would like to verify your identity, after this step we'll send you a one-time verification code via SMS."
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_security_device_instruction" : "Allow HSBC to verify your identity via iAM SMART app."
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_title" : "Verify it's you"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_instruction" : "For security reasons, please choose a way to verify your identity:"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "Password and SMS activation code"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "You will need to first enter your password, then a one-time activation code received via SMS."
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device" : "Security code "
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "You will first need to enter a 6-digit security code generated from your other Mobile Security Key activated device."
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "Verify it's you"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "Security code"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "You will first need to enter a 6-digit security code generated from your other Mobile Security Key activated device."
"messaging_notifications_token_prompt" : "Sorry, something went wrong and we need to refresh your settings. "
"messaging_notifications_token_refresh" : "Refresh"
"mobile_branch_idv_item_amount_key" : "Amount"
"mobile_branch_idv_item_from_key" : "From"
"mobile_branch_idv_item_request_key" : "Request"
"mobile_branch_idv_item_to_key" : "To"
"mobilechat_authentication_failed" : "This service is temporarily unavailable. Please try again later. (Error code: 1003) "
"mobilechat_refresh_token_failure" : "This service is temporarily unavailable. Please try again later. (Error code: 1005) "
"mpf_asset_switch_estimated_balance_key" : "Balance"
"mpf_authentication_statement_content" : "I confirm that the Hong Kong Identity Card/Passport provided is a copy of the original and my signature is my own signature. I request the trustee of any Mandatory Provident Fund (MPF) schemes in which I am a member to process the transfer application(s) submitted together with this document. I agree and understand that my signature provided here would be used for the current application(s) only and would not change any of my signature record which I have provided to the MPF trustees previously."
"mpf_pac_danda_authentication_statement" : "Authentication statement"
"navigation_bar_hub_insurance_accessibilitylabelkey" : "Insurance"
"navigation_prelogon_menu_cta_branch_idv_authorization" : "Branch verification"
"openbanking_account_authorization_title" : "Open Banking"
"password_same_username" : ""
"permission_preferences_privacy_notice_info_key" : "App Privacy Notice"
"please_input_password" : "Please enter your Mobile Security Key Password"
"private_navigation_bar_title" : "Contact Global Private Banking"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_gpb" : "Learn more about Medical Concierge Service"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_ie" : "Learn more about international education"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_lyc" : "Learn more about lifestyle of your choice"
"privileges_ie_introduction_footer_private" : "Contact HSBC Global Private Banking"
"privileges_private_cta_button" : "Learn more"
"privileges_private_cus_info_content_client_no" : "Client number: %1$s"
"privileges_private_cus_info_content_segment" : "HSBC Global Private Banking"
"privileges_private_cus_info_title" : "Welcome, %1$s"
"privileges_private_health_privilege_call_number" : "+852 3128 0130"
"privileges_private_health_privilege_call_us_button" : "Call now"
"privileges_private_health_privilege_content" : "Talk to doctors or nurses for free via 24/7 medical hotline"
"privileges_private_health_privilege_cta_button" : "Learn more"
"privileges_private_health_privilege_title" : "Medical Concierge Service"
"privileges_private_ie_content" : "You'll be receiving tailored education information and exclusive event invitation to help you plan your children's overseas study."
"privileges_private_ie_title" : "International education"
"privileges_private_lyc_content" : "Explore a variety of dining and travel offers, access to private clubs and other unique experiences."
"privileges_private_lyc_cta_button" : "Learn more"
"privileges_private_lyc_title" : "Lifestyle of your choice"
"product_shelf_product_list_private_privileges" : "Global Private Banking privileges"
"profile_hub_global_private_banking" : "HSBC Global Private Banking"
"profile_security_hard_token_not_activate_footnote" : "A Security Device has been ordered for you but you haven't activated it yet.
To activate your Security Device please log on to HSBC Internet Banking on your desktop computer."
"re_auth_help_content" : "This is the 6-9 characters password you set up during the Mobile Security Key activation process."
"re_auth_help_title" : "Mobile Security Key password"
"repeat_password" : "Please repeat your password"
"saas_tds_accessibility_hard_token_green_button" : "button in the bottom right corner of the keypad"
"saas_tds_accessibility_hard_token_yellow_button" : "button in the bottom left corner of the keypad"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step1" : "Step 1. Press and hold {greensymbol} for 2 seconds to turn on your Security Device, then enter your Security Device PIN."
"saas_tds_tooltip_hard_token_step2" : "Step 2. Press the {yellowsymbol} and a dash "-" will appear on the screen."
"saas_tds_tooltip_hard_token_step3" : "Step 3. Enter the digits displayed in the app."
"saas_tds_tooltip_hard_token_step4" : "Step 4. Press the {yellowsymbol} again and a 6 digit security code will appear. Input the 6 digit security code in the app."
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction1" : "Open the HSBC HK Mobile Banking app on your mobile device"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction2" : "Enter the digits displayed in the app."
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction3" : "Then enter your Mobile Security Key password and tap Generate code, or use biometric authentication function if you've enabled it."
"saas_tds_tooltip_soft_token_step1" : "1. Select Generate Security code from the bottom of the screen."
"saas_tds_tooltip_soft_token_step2" : "2. Select Transaction Verification."
"saas_tds_tooltip_soft_token_step3" : "3. Once security code appears, enter the code into the input field."
"security_answer_same_password" : ""
"security_answer_same_username" : ""
"session_expiry_key_word_for_mapping" : "session expired"
"supp_card_selfie_session_expired_description" : "Your session was timed out for security. You can try again whenever you’re ready."
"supp_card_selfie_session_expired_quit" : "Quit"
"supp_card_selfie_session_expired_title" : "Session expired"
"supp_card_selfie_session_expired_try_again" : "Try again"
"sweep_tealium_investment_type_key" : "investment type:%1$s"
"sweep_tooltip_eq_key" : "GBL_EQ"
"sweep_tooltip_fi_key" : "GBL_FI"
"sweep_tooltip_hy_key" : "GBL_HY"
"sweep_tooltip_je_key" : "APEJE"
"te_authorisation_code" : "Authorisation code"
"username_same_password" : ""
"valid_password" : ""
"wd_landing_tab_bar_global_private_banking" : "Global Private Banking"
"wd_tealium_view_private_banking" : "7469v2"
"wd_tealium_wmt_private_equity_back" : "7469v65"
"wd_tealium_wmt_private_equity_tooltip" : "7469v63"
"wd_tealium_wmt_private_equity_view" : "7469v62"
"wd_tealium_wmt_private_equity_wealth_view" : "7469v64"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_accrued_interest" : "Accrued interest"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_average_price" : "Average purchase price"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_gain_loss" : "Unrealised gain/loss"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_market_price" : "Market price"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_quantity" : "Quantity"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_total_value" : "Market value"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_total_value_currency" : "Market value (HKD)"
"wpl_dateformat_api" : "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSZ"
"wpl_orig_chooseaccount_howmonitor_tooltip_des3_stma" : "using HSBC HK Mobile Banking app"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_default" : "= HKD15,000,000 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby20" : "= HKD[15,000,000 x (1 - 20%)] x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby30" : "= HKD[15,000,000 x (1 - 30%)] x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_increaseby20" : "= HKD[15,000,000 x (1 + 20%)] x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby20" : "= HKD15,000,000 x (1 - 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby30" : "= HKD15,000,000 x (1 - 30%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_increaseby20" : "= HKD15,000,000 x (1 + 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_default" : "= (HKD15,000,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD15,000,000 - HKD9,000,000) x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby20" : "= (HKD12,000,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD12,000,000 - HKD7,200,000) x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby30" : "= (HKD10,500,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD10,500,000 - HKD6,300,000) x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_increaseby20" : "= (HKD18,000,000 - HKD7,500,000) ÷ (HKD18,000,000 - HKD10,800,000) x 100%"
"xgt_orderrecord_token" : "Token"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_1" : "1. 按住绿色按键 ICON_PLACE_HOLDER 以开启保安编码器，然后输入您的保安编码器密码。"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_2" : "2. 再按下绿色按键 ICON_PLACE_HOLDER 以获取保安编码。"
"cam40_step_up_help_dialog_hard_token_step_3" : "3. 获取保安编码后，在此设备上点选“继续”，并输入您获取的保安编码。"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_1" : "1. 在您已设置流动保安编码的设备上启动香港汇丰流动理财应用程序，并点选“获取保安编码”。"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_2" : "2. 点选登录并按照指示继续。"
"cam40_step_up_help_dialog_soft_token_step_3" : "3. 经获取保安编码后，在此设备上点选“继续”，并输入您获取的保安编码。"
"cip_review_more_detail_KFS_key" : "产品资料概要"
"cip_review_more_detail_pdpo_key" : "个人资料私隐条例"
"cip_review_more_detail_product_TAC_key" : "产品条款及细则"
"cip_tds_accessibility_hard_token_green_button" : "数字键盘右下角的按钮"
"cip_tds_accessibility_hard_token_yellow_button" : "数字键盘左下角的按钮"
"cip_tds_token_input_title" : "需要使用保安编码器"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step1" : "步骤1︰按住{greensymbol}2秒以开启保安编码器，然后输入保安编码器密码。"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step2" : "步骤2︰按下{yellowsymbol}后，屏幕会显示“-”连接号符号。"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step3" : "步骤3︰输入应用程序上显示的数字。"
"cip_tds_tooltip_hard_token_step4" : "步骤4︰再按下{yellowsymbol}，屏幕会显示6位数字保安编码，请在应用程序输入该6位数字保安编码。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction1" : "在您的移动设备上打开香港汇丰流动理财应用程序"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction2" : "输入应用程序上显示的数字。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_instruction3" : "然后输入您的流动保安编码之密码並点按“获取保安编码”，如您已启用生物认证功能，也可以使用该功能验证。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_step1" : "1. 在页面底部点选“获取保安编码”。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_step2" : "2. 选择“交易验证”。"
"cip_tds_tooltip_soft_token_step3" : "3. 应用程序显示保安编码后，请立刻在上方的栏位输入该编码。"
"cli_bank_initialed_offer_important_note_checkbox_description_hyperlink_key" : "信用卡条款"
"cli_review_staff_question_important_note_point1_hyperlink_key" : "关系申报"
"cobrowseSessionStarting" : "开始协同浏览会话……"
"custom_keyboard_symbol_key" : "符号"
"deactivate_mobile_security_key" : "停止使用"
"digital_secure_key" : "流动保安编码"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_content" : "重新认证"
"dsk_generate_re_authentication_code_input_page_title" : "获取保安编码"
"dsk_men_re_authenticate_to_verify_identity" : "重新认证"
"ebpp_third_party_disclaimer_hyperlink_key" : "产品资料概要"
"edoc_net_back_items_subscription_joint_underline_key" : "联名账户重要信息"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_KFS_key" : "产品资料概要"
"flexipay_balance_instalment_tenure_more_detail_rate_table_key" : "手续费列表"
"flexipay_review_agreement_to_terms_KFS_key" : "产品资料概要"
"flexipay_review_agreement_to_terms_product_TandC_key" : "产品条款及细则"
"flexipay_review_agreement_to_terms_promotional_TandC_key" : "推广条款及细则"
"fp7_cam30_incorrect_credential" : "One or more of the fields you have completed is incorrect. Please enter the correct details."
"fp7_cam40_incorrect_credential" : "一个或多个已输入的资料不正确，请重新输入。"
"fp7_session_timeout" : "Your online banking session has expired"
"fp_goal_other_departure_year_key" : "出发年份"
"fp_goal_other_purchase_year_key" : "买车年份"
"fp_goal_other_renovation_year_key" : "装修年份"
"fp_goal_other_self_education_annual_fee_key" : "每年学费"
"fp_goal_other_self_education_duration_key" : "年期"
"fp_goal_other_self_education_study_year_key" : "进修年份"
"fp_goal_other_target_budget_key" : "预算"
"fp_goal_other_transfer_year_key" : "传承年份"
"fp_goal_other_wedding_year_key" : "结婚年份"
"fp_goal_retirement_stages_lifestyle_tips_lifestyle_describe_key" : "“汇丰退休策划指标”"
"fx_tmd_offer_remark_authorised_label" : "如您不是身处香港, 我们或未获授权在您身处或居住的国家或地区，通过我们的网站或应用程序向您提供产品和服务。"
"gba_transfer_session_time_out_or_multiple_log_on" : "由于系统发现有多重登入此应用程式或服务期限已过，您已被登出汇丰流动理财。如需再次登入汇丰流动理财，请按「确定」继续。"
"health_pass_session_expired" : "操作已逾时"
"jade_cell_hotline_private" : "汇丰环球私人银行"
"jade_support_hsbc_private_hotline" : "拨打汇丰环球私人银行服务专线"
"login_digital_secure_key_reset_dsk_password" : "重置密码"
"login_username_help_private" : "汇丰环球私人银行客户"
"login_username_help_private_number" : "+852 2233 3033"
"m2nm_verify_re_auth_back_button_title" : "返回"
"mauth_accessibility_provisioning_2_select_authenticator_title" : "选择验证身份方式的页面"
"mauth_accessibility_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "资讯页面"
"mauth_accessibility_recoverprofile_select_authenticator_title" : "验证资料页面"
"mauth_accessibility_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "选择验证身份方式的页面"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_button" : "关闭"
"mauth_diva_select_authenticator_banner_information" : "您使用身份证明文件验证的次数已达上限，但您仍可尝试使用其他方式验证身份。"
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_instruction" : "设置用户名称、密码和流动理财PIN。"
"mauth_diva_verify_identity_almost_there_logon_credentials_title" : "登录资料设置"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_instruction" : "基于安全理由，请选择其中一种验证您身份的方式︰"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "以密码、短信和电邮激活编码验证"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "您需先输入密码，再输入通过短信和电邮接收的两个激活编码。"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device" : "以保安编码和短信激活编码验证"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "您需先输入从流动保安编码或保安编码器获取的6位数字保安编码，再输入通过短信接收的激活编码。"
"mauth_provisioning_2_select_authenticator_title" : "验证资料"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_complete_instruction" : "您已设置流动理财PIN。之前用作登录的流动保安编码之密码已失效。
请以新PIN登录。"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_instruction" : "您须在HSBC HK App设置6位数字流动理财PIN，此PIN将会取代现时流动保安编码之密码和保安编码器，并用作登录和授权交易。
您须完成设置PIN，才可继续使用流动理财服务。"
"mauth_provisioning_dsk_with_token_information_title" : "更新并使用流动保安编码"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "以保安编码和短信验证"
"mauth_provisioning_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "您需先输入从已激活流动保安编码设备获取的6位数字保安编码，再输入通过短信接收的一次性激活编码。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details" : "汇丰账户资料和个人信息"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_account_details_instruction" : "输入您的账户资料和个人信息以进行验证。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_iam_smart" : "“智方便”"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_instruction" : "请选择验证身份的方式。我们会在此步骤后通过短信向您发送一次性验证编码。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_security_device_instruction" : "同意汇丰通过“智方便”应用程序验证身份。"
"mauth_recoverprofile_select_authenticator_title" : "验证资料"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_instruction" : "基于安全理由，请选择其中一种验证您身份的方式︰"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin" : "密码和短信激活编码"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_password_and_sms_pin_instruction" : "您需先输入您的密码，再输入通过短信接收的一次性激活编码。"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device" : "保安编码"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_security_device_instruction" : "您需先输入从另一台已激活流动保安编码设备获取的6位数字保安编码。"
"mauth_reset_pin_2_select_authenticator_title" : "验证资料"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device" : "保安编码"
"mauth_reset_pin_select_authenticator_existing_provisioned_device_instruction" : "您需先输入从另一台已激活流动保安编码设备获取的6位数字保安编码。"
"messaging_notifications_token_prompt" : "抱歉，系统出现错误。我们需重新加载您的设置。"
"messaging_notifications_token_refresh" : "重新加载"
"mobile_branch_idv_item_amount_key" : "金额"
"mobile_branch_idv_item_from_key" : "支账账户"
"mobile_branch_idv_item_request_key" : "服务指示"
"mobile_branch_idv_item_to_key" : "入账账户"
"mobilechat_authentication_failed" : "此服务暂时无法使用，请稍后再试。 （错误代号：1003）"
"mobilechat_refresh_token_failure" : "此服务暂时无法使用，请稍后再试。 （错误代号：1005）"
"mpf_asset_switch_estimated_balance_key" : "结余"
"mpf_authentication_statement_content" : "本人确认在此提供的香港身份证／护照是原件的副本，而签名是本人的签名。本人要求任何本人作为强制性公积金计划（强积金）成员的信托人处理与这信件一同递交的转移申请。本人同意及明白在此提供的签名将仅用于目前的转移申请，而并不会更改任何本人过去曾经提供强积金信托人的签名记录。"
"mpf_pac_danda_authentication_statement" : "认证文件"
"navigation_bar_hub_insurance_accessibilitylabelkey" : "保险"
"navigation_prelogon_menu_cta_branch_idv_authorization" : "分行指示认证"
"openbanking_account_authorization_title" : "开放银行权限"
"permission_preferences_privacy_notice_info_key" : "“应用程序隐私通知”"
"please_input_password" : "请输入您的流动保安编码之密码"
"private_navigation_bar_title" : "联系环球私人银行"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_gpb" : "了解更多有关医疗礼宾服务"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_ie" : "了解更多有关国际教育的信息"
"privileges_accessibility_private_learn_more_button_lyc" : "了解更多有关品味尊尚选的信息"
"privileges_ie_introduction_footer_private" : "联系汇丰环球私人银行"
"privileges_private_cta_button" : "了解更多"
"privileges_private_cus_info_content_client_no" : "客户号码：%1$s"
"privileges_private_cus_info_content_segment" : "汇丰环球私人银行"
"privileges_private_cus_info_title" : "欢迎，%1$s"
"privileges_private_health_privilege_call_number" : "+852 3128 0130"
"privileges_private_health_privilege_call_us_button" : "立即拨打"
"privileges_private_health_privilege_content" : "免费通过 24/7 医疗专线与医生或护士对话"
"privileges_private_health_privilege_cta_button" : "了解更多"
"privileges_private_health_privilege_title" : "医疗礼宾服务"
"privileges_private_ie_content" : "我们为您搜罗量身定制的教育资讯和独家教育活动，助您筹备子女海外升学计划。"
"privileges_private_ie_title" : "国际教育"
"privileges_private_lyc_content" : "探索一系列美食和旅行优惠，并尊享私人会所和其他专属体验。"
"privileges_private_lyc_cta_button" : "了解更多"
"privileges_private_lyc_title" : "品味尊尚选"
"product_shelf_product_list_private_privileges" : "环球私人银行专属礼遇"
"profile_hub_global_private_banking" : "汇丰环球私人银行"
"profile_security_hard_token_not_activate_footnote" : "您的保安编码器已寄出，但您并未激活。
请使用台式电脑登录汇丰网上理财来激活保安编码器。"
"re_auth_help_content" : "这是一个您在流动保安编码激活过程中设定的6到9位字符密码。"
"re_auth_help_title" : "流动保安编码之密码"
"reset_digital_secure_key" : "重设密码"
"saas_tds_accessibility_hard_token_green_button" : "数字键盘右下角的按钮"
"saas_tds_accessibility_hard_token_yellow_button" : "数字键盘左下角的按钮"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step1" : "步骤1︰按住{greensymbol}2秒以开启保安编码器，然后输入保安编码器密码。"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step2" : "步骤2︰按下{yellowsymbol}后，屏幕会显示“-”连接号符号。"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step3" : "步骤3︰输入应用程序上显示的数字。"
"saas_tds_tooltip_hard_token_step4" : "步骤4︰再按下{yellowsymbol}，屏幕会显示6位数字保安编码，请在应用程序输入该6位数字保安编码。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction1" : "在您的移动设备上打开香港汇丰流动理财应用程序"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction2" : "输入应用程序上显示的数字。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_instruction3" : "然后输入您的流动保安编码之密码并点按“获取保安编码”，如您已启用生物认证功能，也可以使用该功能验证。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_step1" : "1. 在页面底部点选“获取保安编码”。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_step2" : "2. 选择“交易验证”。"
"saas_tds_tooltip_soft_token_step3" : "3. 应用程序显示保安编码后，请立刻在上方的栏位输入该编码。"
"session_expiry_key_word_for_mapping" : "session expired"
"session_timeout" : "您的网上银行服务期限已过。请再登入。"
"supp_card_selfie_session_expired_description" : "您的操作已逾时。当您准备好时，可以随时再试一次。"
"supp_card_selfie_session_expired_quit" : "离开"
"supp_card_selfie_session_expired_title" : "操作已逾时"
"supp_card_selfie_session_expired_try_again" : "重试"
"support_lp_contact_us_private" : "联系汇丰环球私人银行"
"sweep_tooltip_eq_key" : "GBL_EQ"
"sweep_tooltip_fi_key" : "GBL_FI"
"sweep_tooltip_hy_key" : "GBL_HY"
"sweep_tooltip_je_key" : "APEJE"
"te_authorisation_code" : "授权码"
"token_blocked_page_cta" : "联络我们"
"video_cobrowseSessionStarting" : "开始通话……"
"voice_cobrowseSessionStarting" : "开始通话……"
"wd_landing_tab_bar_global_private_banking" : "环球私人银行"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_accrued_interest" : "累计利息"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_average_price" : "平均买入价"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_gain_loss" : "未变现利润／亏损"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_market_price" : "市价"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_quantity" : "数量"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_total_value" : "市值"
"wd_wmt_detail_field_private_equity_total_value_currency" : "市值（港元）"
"wpl_dateformat_api" : "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSZ"
"wpl_orig_chooseaccount_howmonitor_tooltip_des3_stma" : "香港汇丰流动理财应用程序"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_default" : "= 港币15,000,000元 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby20" : "= 港币[15,000,000 x (1 - 20%)]元 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_dropby30" : "= 港币[15,000,000 x (1 - 30%)]元 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_cv_tooltips3_increaseby20" : "= 港币[15,000,000 x (1 + 20%)]元 x 60%"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby20" : "= 港币15,000,000元 x (1 - 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_dropby30" : "= 港币15,000,000元 x (1 - 30%)"
"wpl_orig_marginstatus_marketvalue_tooltips3_increaseby20" : "= 港币15,000,000元 x (1 + 20%)"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_default" : "=（港币15,000,000元 - 港币7,500,000元）÷（港币15,000,000元 - 港币9,000,000元）x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby20" : "=（港币12,000,000元 - 港币7,500,000元）÷（港币12,000,000元 - 港币7,200,000元）x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_dropby30" : "=（港币10,500,000元 - 港币7,500,000元）÷（港币10,500,000元 - 港币6,300,000元）x 100%"
"wpl_orig_marginstatus_nmr_tooltips3_increaseby20" : "=（港币18,000,000元 - 港币7,500,000元）÷（港币18,000,000元 - 港币10,800,000元）x 100%"
"xgt_orderrecord_token" : "代币"
加壳分析
第三方插件
危险动作
| 向手机申请的权限 | 是否危险 | 类型 | 详细情况 |
|---|---|---|---|
| android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION | 危险 | 精细定位（GPS） | 访问精细位置源,例如手机上的全球定位系统,如果可用。恶意应用程序可以使用它来确定您的位置,并可能消耗额外的电池电量 |
| android.permission.READ_CONTACTS | 危险 | 读取联系人数据 | 允许应用程序读取您手机上存储的所有联系人（地址）数据。恶意应用程序可以借此将您的数据发送给其他人 |
| android.permission.CAMERA | 危险 | 拍照和录像 | 允许应用程序用相机拍照和录像。这允许应用程序收集相机随时看到的图像 |
| android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE | 危险 | 读取/修改/删除外部存储内容 | 允许应用程序写入外部存储 |
| android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE | 危险 | 读取外部存储器内容 | 允许应用程序从外部存储读取 |
| android.permission.POST_NOTIFICATIONS | 未知 | 调用了未知的操作 | |
| android.permission.QUERY_ALL_PACKAGES | 正常 | 允许查询设备上的任何普通应用程序,无论清单声明如何 | |
| android.permission.RECORD_AUDIO | 危险 | 录音 | 允许应用程序访问音频记录路径 |
| android.permission.INTERNET | 正常 | 互联网接入 | 允许应用程序创建网络套接字 |
| android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE | 正常 | 查看网络状态 | 允许应用程序查看所有网络的状态 |
| android.permission.ACCESS_WIFI_STATE | 正常 | 查看Wi-Fi状态 | 允许应用程序查看有关 Wi-Fi 状态的信息 |
| android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION | 危险 | 粗定位 | 访问粗略位置源,例如移动网络数据库,以确定大概的电话位置（如果可用）。恶意应用程序可以使用它来确定您的大致位置 |
| android.permission.NFC | 正常 | 控制近场通信 | 允许应用程序与近场通信 (NFC) 标签,卡和读卡器进行通信 |
| android.permission.FLASHLIGHT | 正常 | 控制手电筒 | 允许应用程序控制手电筒 |
| android.permission.USE_FINGERPRINT | 正常 | allow use of指纹 | 该常量在 API 级别 28 中已被弃用。应用程序应改为请求 USE_BIOMETRIC |
| android.permission.USE_BIOMETRIC | 正常 | 允许应用使用设备支持的生物识别模式。 | |
| android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED | 正常 | 开机时自动启动 | 允许应用程序在系统完成启动后立即启动。这可能会使启动手机需要更长的时间,并允许应用程序通过始终运行来减慢整个手机的速度 |
| android.permission.WAKE_LOCK | 正常 | 防止手机睡眠 | 允许应用程序防止手机进入睡眠状态 |
| android.permission.FOREGROUND_SERVICE | 正常 | 允许常规应用程序使用 Service.startForeground。 | |
| com.google.android.c2dm.permission.RECEIVE | 合法 | C2DM 权限 | 云到设备消息传递的权限 |
| com.google.android.gms.permission.AD_ID | 未知 | 调用了未知的操作 | |
| com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE | 未知 | 调用了未知的操作 | |
| android.permission.HIGH_SAMPLING_RATE_SENSORS | 正常 | 访问更高采样率的传感器数据 | 允许应用访问采样率大于 200 Hz 的传感器数据 |